Wat betekent marcado in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord marcado in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van marcado in Portugees.

Het woord marcado in Portugees betekent gemarkeerd, aangeduid, bewegwijzerd, ten dode opgeschreven, gebrandmerkt, zwaar, uitgesproken, gepland, gereserveerd, besproken, gepland, gebrandmerkt, zwaar. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord marcado

gemarkeerd, aangeduid

adjetivo

Benito encontrou o lugar marcado no mapa.

bewegwijzerd

Os montanhistas caminharam pela trilha marcada.

ten dode opgeschreven

adjetivo (figurado, para morrer)

gebrandmerkt

adjetivo (carimbado com ferro em brasa)

O gado não está marcado - ninguém sabe de onde veio.

zwaar, uitgesproken

adjetivo

O estrangeiro tinha um sotaque pesado.

gepland

(BRA)

Tenho um voo planejado. A esposa de Eugene achou as passagens para Paris e arruinou a planejada surpresa dele.

gereserveerd, besproken

gepland

A inspeção de segurança do gás está agendada para a segunda-feira que vem.

gebrandmerkt

adjetivo (figurado: pessoa desgraçada) (figuurlijk)

zwaar

adjetivo

O taxista tem um sotaque marcado.

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van marcado in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.