Wat betekent manejo in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord manejo in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van manejo in Spaans.

Het woord manejo in Spaans betekent besturen, beheren, hanteren, beheren, besturen, besturen, bedienen, rijden, manipuleren, aankunnen, bedienen, besturen, besturen, besturen, aankunnen, bevel voeren over, rijden, besturen, stuur, sturen, besturen, bedienen, chaufferen, bedienen, bedienen, rijden, toeren, bollen, regelen, leiden, rijden op, omgaan met, aankunnen, beheer, bestuur, leiden, ruiterkunst, besturing, transport, vervoer, achteruitrijden, makkelijk te gebruiken, log, plomp, slecht regelen, verkeerd aanpakken, slecht aanpakken, bumperkleven, chaufferen, verkeerd behandelen, motorrijden. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord manejo

besturen, beheren

verbo transitivo

¿Cómo puede un solo profesor manejar una clase de treinta y cinco niños?

hanteren

verbo transitivo

Maneja el torno con mucha pericia.

beheren, besturen

Dirigía la operación del sistema.

besturen, bedienen

El dispositivo es difícil de manipular con una sola mano.

rijden

¿Quieres conducir mi coche nuevo?

manipuleren

Su novio la manipula en todo lo que hace.

aankunnen

¿Puedes arreglártelas con todos los platos o te ayudo?

bedienen, besturen

Andrea maneja un montacargas en el trabajo.

besturen

Tiene capacidad suficiente para manejar la empresa ella sola.

besturen

Helena es la que verdaderamente maneja la oficina.

aankunnen

verbo transitivo

Si no puedes manejar la presión, vete de aquí antes de que nos pongamos a trabajar.
Als je de spanning niet trekt ga dan maar weg voordat we beginnen.

bevel voeren over

Debes tener una calificación reconocida para manejar uno de nuestros botes.

rijden, besturen

El manejo es una habilidad muy útil de aprender.

stuur

sturen, besturen

bedienen

El operador de la grúa maniobra la máquina sin ningún problema.

chaufferen

(ES)

El hombre que conducía el sedán negro era alto y usaba lentes oscuros.

bedienen

¿Sabes cómo usar esta máquina?

bedienen

¿Hay alguna máquina que no sepas operar?

rijden, toeren, bollen

Les vi deambulando por la ciudad en el coche de tu hermano.

regelen, leiden

El CEO dirigía la compañía.

rijden op

(desplazarse a un lugar)

Va en bici a la escuela todos los días.

omgaan met

aankunnen

Mi lavadora sólo puede lidiar con cargas pequeñas de ropa.

beheer

nombre masculino

El jefe de Dana no estuvo de acuerdo con su manejo de la situación.

bestuur, leiden

La dirección de un equipo de cien personas puede ser agotadora.

ruiterkunst

(del caballo)

Abby es talentosa en el dominio del caballo y participa en campeonatos.

besturing

Gracias a la conducción experta de Rachel, el barco llegó a puerto sin problemas.

transport, vervoer

El envío y el transporte siempre encarecen los costes.

achteruitrijden

Un pitido muy alto alertaba a los usuarios de la carretera cuando el camión retrocedía.

makkelijk te gebruiken

La salsa enlatada está hecha a prueba de tontos porque no tienes que mezclar ningún ingrediente.

log, plomp

locución adjetiva

slecht regelen

locución verbal

El gerente manejó mal un asunto personal en la oficina.

verkeerd aanpakken, slecht aanpakken

El contador manejó mal los fondos.

bumperkleven

(vehículo)

No conduzcas demasiado pegado al vehículo de delante, ¡es peligroso!

chaufferen

Cuando Jonathan se quebró la pierna, tuve que conducir para él.

verkeerd behandelen

El jefe manejó mal a sus empleados y recibió varias quejas.

motorrijden

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van manejo in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.