Wat betekent limité in Frans?
Wat is de betekenis van het woord limité in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van limité in Frans.
Het woord limité in Frans betekent beperkt, gelimiteerd, grens, limiet, beperkt, krap, grenslijn, grenswaarde, grens, verkleind, verkort, grens, scheiding, grens, beperkt, grens, krap, moeilijk, karig, kortzichtig, bekrompen, bepalingen, beperking, beperkt, begrensd, gelocaliseerd, plaatselijk, beperkt, gelimiteerd, eindig, rand, kant, grens, top-, eind, einde, beperken, begrenzen, limiteren, bedwingen, beperken, versmallen, beperken, begrenzen, lokaliseren, inperken, verminderen, verkleinen, iets beperken, beperken, beperken, beperken, begrenzen, beperken, beperken, tussen-, op de rand van, op de grens van, beperktheid, krapheid, krapte, begrensd, beperkt, sneeuwgrens, snelheidslimiet, beperking. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord limité
beperkt, gelimiteerdadjectif Le projet a fait des progrès limités seulement du fait de l'incompétence du directeur. |
grensnom féminin (d'une propriété) Les limites de cette propriété s'étendent au-delà des bois. |
limiet
Le bétail s'est étalé jusqu'à la limite de l'enclos. |
beperkt, krapadjectif L'entreprise avait des ressources limitées et ne pouvait pas faire suite à chaque bonne idée. |
grenslijn, grenswaardenom féminin Les frontières entre les classes empêchaient l'héritière d'épouser le majordome. |
grensnom féminin La femme en liberté conditionnelle a été arrêtée pour avoir franchi la frontière de l'État pour se rendre au Texas. |
verkleind, verkortadjectif Notre service a du personnel en nombre limité à cause de récentes coupes budgétaires. |
grens, scheiding
|
grens
|
beperktadjectif La NASA avait un temps limité pour lancer la fusée. |
grens(limite extérieure) La navette spatiale a dépassé les planètes et atteint la limite du système solaire. |
krap, moeilijkadjectif Les opportunités de travail sont limitées en ce moment. Vous aurez de la chance si vous trouvez quelque chose. |
karig(utilisation) |
kortzichtig, bekrompenadjectif |
bepalingen(juridisch) |
beperking
À neuf joueurs contre dix, l'équipe rouge part avec un sacré handicap. |
beperkt, begrensdadjectif Il s'agit d'un salon professionnel et il y a un nombre restreint (or: limité) de billets disponibles pour les particuliers. |
gelocaliseerd, plaatselijk
|
beperkt, gelimiteerd, eindigadjectif il y a un nombre limité de manières pour gérer ce problème. |
rand, kant
L'avocat travaillait dans les limites de la légalité. |
grensnom féminin (figuré) (figuurlijk) |
top-(in samenstelling) La voiture atteint sa vitesse maximale (or: maximum). |
eind, eindenom féminin Nos problèmes sont-ils sans fin ? |
beperken, begrenzen, limiteren
Les tribunaux aux États-Unis sont censés limiter le pouvoir du président et du Congrès. |
bedwingen, beperkenverbe transitif (figuré) Le couvre-feu limite les mouvements des citoyens. |
versmallen(letterlijk) |
beperken, begrenzen
Essayez de limiter vos remarques aux critiques constructives. |
lokaliseren
|
inperken, verminderen, verkleinen(faire obstacle) La liberté des étudiants a été limitée à cause du bruit. |
iets beperken
Vous réduirez le champ de recherche de la police si vous lui donnez une description aussi détaillée que possible de l'agresseur. |
beperkenverbe transitif Il y a des lois qui restreignent la vente de produits d'alcool et de tabac. |
beperkenverbe transitif Les activités des étudiants étaient circonscrites (or: limitées) et surveillées par les professeurs. |
beperken, begrenzenverbe transitif Brian restreint (or: limite) ses heures de travail à quarante heures pour s'assurer d'avoir du temps à passer en famille. |
beperkenverbe transitif L'ordre d'assignation à résidence a restreint (or: limité) les activités de Bobby. |
beperkenverbe transitif Le chef a restreint le nombre d'heures supplémentaires autorisées à la semaine. |
tussen-locution adverbiale (in samenstellingen) Il n'est pas diabétique mais il est à la limite. |
op de rand van, op de grens van
Ces pratiques commerciales sont à la limite de l'illégalité. |
beperktheid, krapheid, krapte
|
begrensd, beperkt
Le champ d'action de la police est limité par la loi. |
sneeuwgrensnom féminin |
snelheidslimiet
Aux États-Unis, la vitesse maximale autorisée sur les autoroutes est de 65 miles par heure. |
beperking
|
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van limité in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van limité
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.