Wat betekent junto in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord junto in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van junto in Portugees.
Het woord junto in Portugees betekent samen, samen, bijeen, bijeen, samen, alles samen, in totaal, in koor, tesamen, samen, mee, openbaar stuk grond, langs de kust, aan de kust, de hele handel, naast, bij, met iemand naar bed gaan, langs, langs, samen met, met elkaar uitgaan, achter lopen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord junto
samenadjetivo Fomos juntos ao teatro. |
samen, bijeenadjetivo Temos a família toda junta. |
bijeen, samenadjetivo Ela reuniu as flores juntas num ramo. |
alles samen, in totaaladvérbio (no total) Juntos, os números somavam dez. |
in koor, tesamen, samenadvérbio Os alunos responderam juntos. |
meeadvérbio Quando Joe vai às compras, a sua irmã gosta de ir junto também. |
openbaar stuk grond
Almoçamos juntos. |
langs de kust, aan de kustlocução adverbial |
de hele handelsubstantivo masculino (informal: tudo) (informeel) |
naast, bijlocução prepositiva (perto,ao lado de) Eu mantenho uma lanterna ao lado (or: junto) da minha cama. |
met iemand naar bed gaanexpressão (figurado, eufemismo, fazer sexo) (eufemisme) |
langslocução prepositiva Fomos caminhando junto à estrada até encontrar um posto. Enquanto andava junto a estrada, Anna encontrou um anel de ouro. |
langs
Havia salgueiros ao longo de toda a margem do rio. |
samen metlocução prepositiva Vicky foi à boate junto com sua amiga Cheryl. |
met elkaar uitgaan(informal, encontro romântico) Por que não saímos juntos em um encontro de verdade? ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Waarom gaan we niet met elkaar uit op een echte date? |
achter lopen(van hond) Ela mandou seu cachorro seguir junto. |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van junto in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van junto
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.