Wat betekent hammer in Engels?

Wat is de betekenis van het woord hammer in Engels? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van hammer in Engels.

Het woord hammer in Engels betekent hamer, hamer, hameren, kloppen, slaan, kloppen, hammer, ossicles, mallet, hammer, under the hammer, ergens op zwoegen, doordrammen, iets veilen, iets slaan, iets uithameren, iets neerslaan, iets neerpennen, onder de hamer. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord hammer

hamer

noun (tool for banging in nails)

Sarah had to buy a hammer and nails so she could hang her pictures on the walls of her new apartment.

hamer

noun (part of a mechanism)

Derek pulled the hammer back on his gun.

hameren, kloppen

intransitive verb (use a hammer)

The smith hammered at the chunk of steel for hours.

slaan, kloppen

transitive verb (hit without hammer)

hammer

(werktuig met ijzeren kop)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

ossicles

(biologie (deel van het oor) (bones in the ear)

(plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.")

mallet, hammer

(deel van een uurwerk) (in a bell)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

under the hammer

(figuurlijk (in de openbare verkoop) (fig.: for sale)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")

ergens op zwoegen

(informal, figurative (persist)

If you want to finish your novel, you need to just hammer away at it every day.
Als je je roman wil afkrijgen, zul je er elke dag op moeten zwoegen.

doordrammen

(informal, figurative (try to persade)

I hammered away at my boss until he finally agreed to give me a raise.
Ik bleef doordrammen bij mijn baas tot hij me eindelijk een loonsverhoging gaf.

iets veilen

phrasal verb, transitive, separable (UK, sell at a auction)

iets slaan

phrasal verb, transitive, separable (beat: a rhythm)

The drummer hammered out a rhythm and the band began to play.

iets uithameren

phrasal verb, transitive, separable (informal, figurative (work hard to negotiate) (figuurlijk)

Though they had differing viewpoints, John and Sally hammered out a compromise.

iets neerslaan

(nail, etc.: insert using hammer)

iets neerpennen

(figurative (plan: fix) (figuurlijk)

Before we buy the materials, let's hammer down a work schedule.

onder de hamer

adverb (figurative (for sale at auction) (figuurlijk, veiling)

The building, which dates back to the 1870s, is to go under the hammer later this month.

Laten we Engels leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van hammer in Engels, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Engels.

Ken je iets van Engels

Het Engels is afkomstig van Germaanse stammen die naar Engeland zijn geëmigreerd en is over een periode van meer dan 1400 jaar geëvolueerd. Engels is de derde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees en Spaans. Het is de meest geleerde tweede taal en de officiële taal van bijna 60 soevereine landen. Deze taal heeft een groter aantal sprekers als tweede en vreemde taal dan moedertaalsprekers. Engels is ook de co-officiële taal van de Verenigde Naties, van de Europese Unie en van vele andere internationale en regionale organisaties. Tegenwoordig kunnen Engelstaligen over de hele wereld relatief gemakkelijk communiceren.