Wat betekent grano in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord grano in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van grano in Spaans.

Het woord grano in Spaans betekent graangewas, graan, puist, pukkel, graan, graankorrel, zoutkorrel, drab, mee-eter, puist, korrel, puist, pukkel, korreligheid, doorn in het oog, zonder omhaal, peperkorrel, koffieboon, zandkorrel, korrel zout, zeikerd, zeurkous, mug, ter zake, het kaf van het koren scheiden. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord grano

graangewas, graan

(agricultura)

La producción de grano fue baja este año debido a la sequía.

puist, pukkel

nombre masculino

¡Me miré al espejo esta mañana y vi que tengo un enorme grano en la punta de la nariz!

graan

nombre masculino (cereal)

Un molino muele los granos de cereal para hacerlos harina.

graankorrel

nombre masculino (cereal)

Se puede plantar un grano de trigo para obtener más trigo.

zoutkorrel

nombre masculino (sal)

La arena está formada por muchos granos diminutos.

drab

nombre masculino (café)

El expreso se hace con granos de café muy finos.

mee-eter, puist

(en la piel)

korrel

El trillo separa el grano de la cascarilla.

puist, pukkel

Te está saliendo una espinilla en la frente.

korreligheid

(coloquial)

A Susan no le gusta esta sopa por su granularidad.

doorn in het oog

(figuurlijk)

zonder omhaal

peperkorrel

La receta requiere granos de pimienta molida.

koffieboon

El café que estoy sirviendo fue hecho con granos de café recién molidos.

zandkorrel

Si haces un picnic en la playa es fácil que tu comida se llene de granos de arena.
Tijdens een picnic op het strand is het makkelijk om zandkorrels tussen de tenen te krijgen.

korrel zout

La arena era fina pero no como polvo sino como granos de sal.

zeikerd, zeurkous

(coloquial) (informeel, beledigend)

Wendy es un grano en el culo, siempre me pide copiar mi tarea en vez de hacer la suya.

mug

expresión (figuurlijk, in uitdrukking)

Je moet van een mug geen olifant maken.

ter zake

(informal; tuteo, voseo)

¡Ve al grano! No tengo todo el día.
Ter zake! We hebben niet de hele dag.

het kaf van het koren scheiden

(figurado) (figuurlijk)

Un panel de jueces separó el grano de la paja hasta que solo hubo cuatro finalistas en la competencia.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van grano in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.