Wat betekent fiel in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord fiel in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van fiel in Spaans.

Het woord fiel in Spaans betekent gelovige, trouw, loyaal, trouw, getrouw, exact, accuraat, waarheidsgetrouw, trouw, sprekend, toegewijd, loyaal, getrouw, stevig, echt, waar, kerkganger, gelovige, loyalistisch, gebruikelijk, typisch, trouwe aanhanger, toegewijde vriend, trouw zijn, trouw blijven, onnauwkeurig, inaccuraat, trouw zijn aan, trouw blijven aan, trouw. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord fiel

gelovige

Los creyentes se refugian en su fe en los momentos de crisis.

trouw, loyaal

Tom era un soldado fiel.

trouw

adjetivo de una sola terminación

Juan y María estuvieron casados durante décadas, y siempre fueron fieles.

getrouw

adjetivo de una sola terminación

Erin hizo una traducción fiel del documento.

exact, accuraat, waarheidsgetrouw

adjetivo de una sola terminación

El manuscrito era una reproducción fiel del original.

trouw

adjetivo de una sola terminación

Sarah y su marido siempre fueron fieles el uno con el otro.

sprekend

Guarda un parecido exacto (OR: fiel) con el cuadro original.

toegewijd

James caminaba por la carretera con su leal perro a su lado.

loyaal, getrouw

El político era muy leal a su partido político.

stevig

Anna es una partidaria incondicional del partido Demócrata.

echt, waar

Sí, le soy leal. Él es un buen amigo.

kerkganger, gelovige

loyalistisch

gebruikelijk, typisch

locución adjetiva

Fiel a su costumbre, Jennifer llegó tarde a la escuela.

trouwe aanhanger

Los partidarios fieles y leales del club no permitían que se cambiasen las normas.

toegewijde vriend

Evelyn Waugh era la amiga del alma y admiradora de Knox.

trouw zijn, trouw blijven

locución verbal (persona)

Me quedaré con mi novio sólo si me es fiel.

onnauwkeurig, inaccuraat

locución adjetiva (al original)

Se trata de una reproducción que no es fiel al original.

trouw zijn aan, trouw blijven aan

locución verbal

Tienes que ser fiel a tus creencias y no hacer daño a nadie.

trouw

Debes permanecer fiel a tus ideales.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van fiel in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.