Wat betekent fechado in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord fechado in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van fechado in Portugees.

Het woord fechado in Portugees betekent dicht, gesloten, toe, dicht, toe, dicht, gesloten, besloten, gesloten, dicht, gesloten, dicht, gesloten, toe, ongeopend, teruggetrokken, ongeopend, terughoudend, strikt, gesloten, dicht, wolkendek, -dicht, verzegeld, discreet, teruggetrokken, schuw, gesloten, afgesloten, scherp, goederenwagon, televisiebewaking, cctv, afgesproken zijn, voorzien van een hek/poort. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord fechado

dicht, gesloten, toe

adjetivo

Por favor, deixe a porta do quarto fechada.

dicht, toe

adjetivo

A maioria das empresas fecham no Natal.

dicht, gesloten

adjetivo

Nós costumávamos comer naquele restaurante com frequência, mas ele está fechado agora.

besloten, gesloten

adjetivo

Desenhe um círculo fechado no papel milimetrado.

dicht, gesloten

adjetivo

dicht, gesloten, toe

adjetivo

Wendy foi à loja comprar leite, mas estava fechada. A porta estava fechada, por isso Andrew bateu e esperou.

ongeopend

adjetivo (porta)

teruggetrokken

adjetivo

As cortinas fechadas sugeriam que os moradores da casa ainda estavam na cama.

ongeopend

adjetivo

terughoudend

(figurado)

strikt

adjetivo

A informação era secreta.

gesloten, dicht

Uma caixa selada chegou na correspondência.

wolkendek

(céu)

-dicht

(in samenstelling)

Emily coloca os biscoitos em uma jarra selada para mantê-los frescos.

verzegeld

discreet

teruggetrokken, schuw

(pessoa: não comunicativa)

Desde o acidente, Ned se tornou retraído.

gesloten, afgesloten

adjetivo

Os guardas mantiveram o prisioneiro confinado.

scherp

Depois, você fará uma curva brusca à direita para a próxima rua.

goederenwagon

televisiebewaking

substantivo masculino

cctv

(afkorting: closed-circuit television)

afgesproken zijn

expressão

voorzien van een hek/poort

adjetivo

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van fechado in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.