Wat betekent end up in Engels?

Wat is de betekenis van het woord end up in Engels? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van end up in Engels.

Het woord end up in Engels betekent terechtkomen, uitkomen, raken, end up, land, end up as, end up at, eind, einde, beëindigen, eind, einde, eindigen, eind, einde, doel, resultaat, eind, einde, doel, uiteinde, einde, kant, einde, het einde, eindspeler, prullen, spullen, eindigen, ophouden, uitkomen, terechtkomen, een einde maken aan, afmaken, de moeder aller, ending, end, end, come to an end, finish, end, stop, stifle, edge, end, end, ending, finish, stop, end, end, finish, put an end to, come to an end, bring to an end, at a stretch, one after another, come to an end, dead end, put an end to, end of time, end time, end of days, end of times, finally, at last, in the end, And there's an end to it!, make someone's hair stand on end, make someone's hair stand on end, buttocks, bottom, after all, result in, be at one's wit's end, finally, ultimately, in the end. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord end up

terechtkomen, uitkomen

phrasal verb, intransitive (informal (arrive somewhere)

I hoped by taking the metro I would end up in central Paris.

raken

phrasal verb, intransitive (informal (become)

If we keep going this way, we'll end up totally lost.

end up

(ergens belanden)

(phrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up.")

land

(terechtkomen)

(intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.")

end up as

(uiteindelijk terechtkomen in een bepaalde rol/situatie)

end up at

(terechtkomen bij)

eind, einde

(conclusion)

The story gripped me from the opening line right to the end.

beëindigen

(bring to a conclusion)

She ended their relationship after just two months.

eind, einde

(furthest part)

They live at the end of the street.

eindigen

(finish)

The concert ended with a Mozart violin concerto.

eind, einde

(limit: time)

We're moving at the end of the month.

doel, resultaat

(outcome)

Does the end justify the means?

eind, einde

(limit, bounds)

Is there no end to our problems?

doel

(goal, objective)

To what end are we doing all this?

uiteinde

(part adjacent to an extremity)

You should place the end of the board against the wall.

einde

(death)

He met an untimely end.

kant

(portion, aspect)

It was the marketing end of the enterprise that caused the failure.

einde

(destruction)

It's the end of the world as we know it.

het einde

(slang, dated (the best)

I love John Coltrane. He's the end!

eindspeler

(American football: lineman)

He was the best offensive end in the team's history.

prullen, spullen

(odds and ends: remnants)

I put odds and ends in that drawer.

eindigen, ophouden

(result)

Where will it all end?

uitkomen, terechtkomen

(arrive, find oneself)

We were trying to get to Brighton, but we ended up in Hastings.

een einde maken aan

(destroy or thwart)

The rain ended our plans to play tennis.

afmaken

(kill)

If only God would end the person who did this!

de moeder aller

(be a superlative example of)

It was the war to end all wars.
Het was de moeder aller oorlogen

ending, end

(verouderd (einde)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

end

(plaats)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

come to an end

(aflopen)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

finish, end, stop

(ophouden)

(intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.")

stifle

(figuurlijk (doen stoppen) (figurative)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

edge

(smalle strook)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Hij stootte zich aan de kant van de kast.

end

(uiteinde)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

end, ending

(einde, besluit)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

finish, stop, end

(eindigen, stoppen)

(intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.")
Om vier uur gaat de school uit.

end, finish

(taalkunde: eindigen met)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")
Dit woord gaat uit op een d.

put an end to

(beëindigen)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

come to an end

(bijna afgelopen zijn)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

bring to an end

(volbrengen, voltooien)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

at a stretch

(continu)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")

one after another

(de een na de ander)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")

come to an end

(gedaan, beëindigd)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

dead end

(weg zonder uitgang)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

put an end to

(figuurlijk (een einde maken aan)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

end of time, end time, end of days, end of times

(apocalyps)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

finally, at last, in the end

(definitief)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")

And there's an end to it!

(Genoeg!)

(interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!")

make someone's hair stand on end

(iemand bang maken)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

make someone's hair stand on end

(figuurlijk (iemand zeer bang maken)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

buttocks, bottom

(spreektaal (achterwerk)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

after all

(immers, tenslotte)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")

result in

(uitmonden in)

be at one's wit's end

(wanhopig zijn, wanhopen)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

finally, ultimately, in the end

(ten slotte)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")

Laten we Engels leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van end up in Engels, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Engels.

Ken je iets van Engels

Het Engels is afkomstig van Germaanse stammen die naar Engeland zijn geëmigreerd en is over een periode van meer dan 1400 jaar geëvolueerd. Engels is de derde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees en Spaans. Het is de meest geleerde tweede taal en de officiële taal van bijna 60 soevereine landen. Deze taal heeft een groter aantal sprekers als tweede en vreemde taal dan moedertaalsprekers. Engels is ook de co-officiële taal van de Verenigde Naties, van de Europese Unie en van vele andere internationale en regionale organisaties. Tegenwoordig kunnen Engelstaligen over de hele wereld relatief gemakkelijk communiceren.