Wat betekent efeito in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord efeito in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van efeito in Portugees.

Het woord efeito in Portugees betekent effect, effect, effect, bedoeling, betekenis, effect, gevolg, resultaat, effect, sterk effect, navolging, nasleep, domino-effect, een uitwerking hebben, werken, afschrikmiddel, nawerking, effectbal bij cricket, extract, citaat, oorzaak en gevolg, bijwerking, speciaal effect, broeikaseffect, broeikasgas, effect hebben, bijkomstigheid, beïnvloeden. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord efeito

effect

substantivo masculino (eficácia)

A intervenção do governo não surtiu efeito.

effect

substantivo masculino

Esta maquiagem cria um lindo efeito.

effect

substantivo masculino

A banda usou alguns efeitos de luz no seu show.

bedoeling, betekenis

substantivo masculino (significado)

O efeito de seu olhar era claro. Ele estava muito nervoso.

effect

substantivo masculino (física)

Este artigo discute a produção de efeito mecânico.

gevolg, resultaat

substantivo masculino

Antes de fazer qualquer coisa, pense nos possíveis efeitos de suas ações.

effect

substantivo masculino (beisebol)

Sua bola curva tem um efeito fantástico.

sterk effect

substantivo masculino (álcool, cafeína)

Esse brandy tem um efeito forte.

navolging, nasleep

Nosso escritório está lidando com as consequências da prisão de nosso gerente geral.

domino-effect

substantivo masculino

een uitwerking hebben

Depois de algumas taças, aquele vinho tinto realmente começa a afetar você.

werken

afschrikmiddel

nawerking

substantivo masculino (consequência)

effectbal bij cricket

(críquete)

extract, citaat

(uit tekst)

oorzaak en gevolg

expressão

bijwerking

Os efeitos colaterais deste remédio podem incluir náusea e irritação na pele.

speciaal effect

substantivo masculino (ilusão, efeito visual reproduzido) (vaak mv)

broeikaseffect

(retenção do calor na atmosfera)

broeikasgas

expressão (emissão que causa aquecimento global)

Muitos países concordaram em reduzirem suas emissões de gases de efeito estufa.
Veel landen zijn overeengekomen om hun uitstoot van broeikasgassen te verminderen.

effect hebben

expressão verbal

Adverteren kost veel geld als je een effect wil hebben.

bijkomstigheid

Perder peso é um efeito colateral de jejuar na Quaresma.

beïnvloeden

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van efeito in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.