Wat betekent dominar in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord dominar in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van dominar in Spaans.
Het woord dominar in Spaans betekent beheersen, de scepter zwaaien, domineren, bepalen, beheersen, beheersen, veroveren, onderwerpen, overheersen, temmen, overmeesteren, overmannen, iets bedwingen, zwaarder wegen, onderwerpen, onderdrukken, domineren, overheersen, beperken, intomen, overheersen, onderdrukken, bedwingen, onderdrukken, verbergen, bedwingen, onderdrukken, vloeiend, iemand domineren, domineren, overwinnen, rondsnauwen, afsnauwen, overmeesteren, vol zitten met, vol zijn met, vervuld zijn van. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord dominar
beheersen
Leo finalmente dominó la difícil pieza de piano tras meses de práctica. |
de scepter zwaaienverbo transitivo (figuurlijk) El consultor político domina la mente del presidente. De politieke adviseur zwaait de scepter. |
domineren, bepalenverbo transitivo (sport) El campeón boxeará la semana que viene para ver si todavía domina el deporte. |
beheersen
Las autoridades temen no poder dominar la reacción contra la nueva ley. |
beheersenverbo transitivo Dominó la cirugía cardiaca en sólo dos años. |
veroveren, onderwerpenverbo transitivo Napoleón fue capaz de dominar muchos países. |
overheersen
El dictador dominó el país por medio del terror y las amenazas. |
temmen
Le llevó mucho tiempo, pero al final pudo dominar el caballo salvaje. |
overmeesteren, overmannen
El asaltante la dominó y la tiró al piso. |
iets bedwingen
Martha consiguió dominar a su oponente.
Los servicios de emergencia se las arreglaron para dominar el fuego. |
zwaarder wegen
|
onderwerpen
|
onderdrukken
Los ciudadanos sienten que están siendo reprimidos por el gobierno. |
domineren, overheersen
Esta zona tiene poca lluvia, y prevalecen las plantas desérticas. |
beperken, intomen
Se supone que la nueva política económica de la nación va a frenar la inflación. |
overheersen
Creo que Dios prevalece al universo. |
onderdrukken, bedwingen
Trevor estaba furioso, pero consiguió reprimir el enfado y ser amable. |
onderdrukken, verbergen(figuurlijk) Al fin había logrado Rachel controlar su ira y ser cortés con su suegra. |
bedwingen, onderdrukken(emociones) Daniel estaba muy angustiado pero contuvo sus lágrimas. |
vloeiend
Habla tres idiomas con fluidez. |
iemand domineren
El abusón domina a los otros chicos en el patio. |
domineren, overwinnen
|
rondsnauwen, afsnauwen(al marido) (informeel) |
overmeesteren
|
vol zitten met, vol zijn met, vervuld zijn van(emotie) Lo dominaba la ansiedad por sus exámenes. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van dominar in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van dominar
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.