Wat betekent de in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord de in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van de in Spaans.
Het woord de in Spaans betekent naar buiten staren, afgeven, geven, geven, overkomen, geven, slaan, slaan, iets waarderen, beoordelen, toekennen, uitreiken, geven, op televisie, uitkijken, uitkijken op, doen, geven, geven, doen, geven, toedienen, geven, stellen, iets geven, organiseren, opbrengen, opleveren, Delaware, uit, van, -vol, van, door, van, van, over, uit, bij, van, van, van, aan, van, tegen, van, van, van, uit, van, uit, weg van, uit, van, van het, tijdens, gedurende, door, van, tegen, in, vanuit, van, van, van, van, van, van, naar, tot aan, tot voor, van, van, af, van, van, slaan, een klap geven, eng, beangstigend, angstaanjagend. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord de
naar buiten staren(ventana, puerta) Hay una ventana que da al jardín, por ahí entró el ladrón. |
afgeven, geven(calor) Las estrellas dan calor y luz. |
gevenverbo transitivo (toespraak) Ella dio un discurso sobre biología molecular. |
overkomen(emoties) No entiendo qué me dio, pero no puedo parar de llorar. |
gevenverbo transitivo ¿Puedes darme algo de comer? |
slaan(van klok) El reloj dio las tres. |
slaanverbo transitivo El reloj dio las 10. |
iets waarderen, beoordelen(calificación) Le doy a este libro cinco estrellas. |
toekennen, uitreikenverbo transitivo (premio) (van prijs) Le dieron el Oscar por Mejor Película a "12 Años de Esclavitud". |
gevenverbo transitivo (asignar) Después de tres entrevistas de trabajo le dieron el puesto. |
op televisie(televisión) Están dando tu programa favorito. |
uitkijken
Esta casa tiene cinco ventanas que dan a la calle. |
uitkijken op
Nuestro dormitorio dar hacia el este. |
doen, geven
Me da un gran placer darte la bienvenida esta noche. |
geven, doenverbo transitivo Dales nuestros más cariñosos saludos. |
geven, toedienen
¿Cuántas aspirinas le debo dar? |
geven, stellen(voorbeeld) Deberías dar un buen ejemplo a tu hermano menor. |
iets geven, organiseren(van feest) Dimos una fiesta para celebrar nuestra nueva casa. |
opbrengen, opleveren(ganancia) La venta de las antigüedades nos debería dar grandes ganancias. |
Delaware
Mis padres viven en Newark, DE. |
uitpreposición Las mujeres de Francia son hermosas. |
vanpreposición El vaso se cayó de la mesa. |
-volpreposición |
van, doorpreposición (autor) Hamlet es una obra de Shakespeare. |
vanpreposición (verwijderd) Vivimos a tres millas del aeropuerto. |
vanpreposición Uno de mis tíos es médico. |
over
Fui a la biblioteca a buscar un libro de insectos. |
uitpreposición Yo soy de Noruega. |
bij
Es el de la camisa azul oscura. |
van(beginpunt in tijd) La tienda abre de martes a sábado. |
vanpreposición La vasija está hecha de plástico. |
van, aanpreposición El cinturón de su capa era rojo. |
van
¿Qué opinas del discurso del presidente? |
tegen(bij beschermen) El ejercito existe para protegernos de una invasión. |
van(begin van reeks) Bebo de dos a cuatro cervezas los viernes por la noche. |
vanpreposición La economía es la causa de la crisis. |
van, uitpreposición (afkomstig) Todos los muebles son de pino. |
vanpreposición Hay una ciudad al norte de aquí. |
uit, weg van
Salió de la casa. |
uit, vanpreposición Sacó las piezas de la caja grande. |
van hetpreposición La secretaria está cansada de escribir a máquina. |
tijdens, gedurende(día, noche) La calle es muy ruidosa de día, pero de noche está tranquila. |
doorpreposición (caballo, hijo de) (in de paardensport) Screaming Thunder, hijo de Screaming Eagle, ganó el Derby. |
vanpreposición (onderdrukking) ¡Nos libraste de un sermón realmente aburrido! |
tegen
Este saco te protegerá del frío. |
inpreposición Toda nuestra información proviene de fuentes públicas. Este saco fue un regalo de mi mamá por mi cumpleaños. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ik woon in New York maar ik kom oorspronkelijk uit Connecticut. |
vanuit, vanpreposición (vorige locatie) Estas cifras son distintas de las que vimos ayer. |
vanpreposición Hay una ciudad a cinco millas de aquí. |
vanpreposición Él fue privado de su turno. |
vanpreposición Sus colegas hacen que John se sienta como uno de ellos. |
vanpreposición La duquesa era una mujer de finura. |
vanpreposición Darme un regalo fue muy amable de tu parte. |
naar, tot aan, tot voorpreposición Josh dice que es primo tercero del presidente. |
vanpreposición Conseguí los diamantes de él a buen precio. |
van, afpreposición La tapa se cayó del pote y llegó hasta el piso. |
vanpreposición (in brief) La carta terminaba con un "Hablamos pronto. De Juan". |
vanpreposición Esta ropa está hecha enteramente de materiales reciclables. |
slaan, een klap geven
Wendy abofeteó a Carl cuando se enteró de que había estado poniéndole los cuernos. |
eng, beangstigend, angstaanjagend
El viaje a través de la jungla era escalofriante. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van de in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van de
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.