Wat betekent cool in Engels?

Wat is de betekenis van het woord cool in Engels? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van cool in Engels.

Het woord cool in Engels betekent koel, koud, fris, koeltjes, kil, verkoelen, afkoelen, cool, vet, tof, koud, fris, licht, dun, rustig, kalm, berekenend, uitgekookt, bekeken, afstandelijk, gereserveerd, slordig, koud, koel, cool, vet, tof, oké, goed, geen probleem, kalm, ontspannen, koelte, afkoelen, bedaren, afkoelen, bedaren, afkoelen, cool, cool, cool, keep a cool head, stay calm, cool off, cool down, lose his composure, afkoelen, afkoelen, doen afkoelen, afkoelen, afkoelen, coole gast, fijne gozer, koel hoofd, koelbox, koeler, koel houden, rustig blijven, kalm blijven, koel houden, koel bewaren, koud houden, zijn hoofd koel houden. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord cool

koel, koud, fris

adjective (pleasantly cold)

It was a cool day, so I put on a light sweater. My coffee is finally cool enough to drink.

koeltjes, kil

adjective (figurative (indifferent)

"I don't know," she said with cool shrug of her shoulders.

verkoelen, afkoelen

transitive verb (make colder, chill)

The air conditioner cooled the air.

cool, vet, tof

interjection (slang, figurative (great!) (informeel)

You got a new car? Cool!

koud, fris

adjective (weather: not warm)

The weather is cool today.

licht, dun

adjective (clothing: for warm weather)

Jane wears cool clothing on a hot day.

rustig, kalm

adjective (serene)

After all the day's excitement, the dinner conversation was cool and calm.

berekenend, uitgekookt, bekeken

adjective (deliberate, calculated)

With cool movements, the hunter stalked his prey.

afstandelijk, gereserveerd

adjective (aloof)

The aristocrat acted cool towards the tradesmen.

slordig

adjective (slang, figurative (emphatic quantity) (informeel)

The thieves got away with a cool million.

koud, koel

adjective (colour: not evoking warmth)

They painted the wall a cool blue.

cool, vet, tof

adjective (slang, figurative (excellent) (informeel)

Randall just bought a cool car.

oké, goed, geen probleem

adjective (figurative, slang (not a problem)

You ate my food? That's cool. Don't worry about it.

kalm, ontspannen

adverb (informal (coolly)

She acted cool and colllected, though she was really very nervous.

koelte

noun (mild cold)

I like the cool of the evening.

afkoelen, bedaren

intransitive verb (become more moderate)

The housing market cooled once interest rates started rising.

afkoelen, bedaren

intransitive verb (emotion: become calmer)

His anger cooled enough that he could enjoy the evening.
koelen?

afkoelen

intransitive verb (become colder)

The temperature suddenly cooled.

cool

(fris)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

cool

(modern, vlot) (informal)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

cool

(betrekkelijk koel)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

keep a cool head

(kalm, rustig blijven) (figurative)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

stay calm

(zich niet opwinden)

cool off, cool down

(afkoelen)

(phrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up.")

lose his composure

(geïrriteerd raken)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

afkoelen

phrasal verb, intransitive (become less hot)

Give the cookies ten minutes to cool down.

afkoelen

phrasal verb, intransitive (figurative, informal (become less angry) (figuurlijk)

It took Andy a while to cool down after the argument with his brother.

doen afkoelen

phrasal verb, transitive, separable (make less hot)

Ben took a cold shower to cool himself down after the race.

afkoelen

phrasal verb, intransitive (become less hot)

He went and sat in the shade to cool off.

afkoelen

phrasal verb, intransitive (figurative, informal (become less angry) (figuurlijk)

There's no point in arguing about it. We won't solve anything until you cool off.

coole gast, fijne gozer

noun (informal, figurative (man: likeable) (informeel)

I met Joe at the party last weekend. He´s a cool guy.

koel hoofd

noun (slang, figurative (composure, calm) (figuurlijk)

After the accident, and even though she had been injured, she had a cool head.
Ook al was ze gewond als gevolg van het ongeluk, ze hield haar hoofd koel.

koelbox, koeler

noun (box: keeps food and drink chilled)

There's a cooler full of beer in the back of the van.

koel houden

(avoid getting hot)

William was using a small electric fan to keep cool.

rustig blijven, kalm blijven

(figurative (remain calm)

Just keep cool, and act like you don't know anything.

koel houden

(prevent getting hot)

These plants don't like too much heat, so keep them cool by planting them in a partially shaded spot.

koel bewaren, koud houden

(drink, etc.: chill)

Gemma put the wine in the fridge to keep it cool.

zijn hoofd koel houden

verbal expression (figurative, informal (remain calm) (figuurlijk, inf.)

You need to keep your cool if provoked.

Laten we Engels leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van cool in Engels, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Engels.

Ken je iets van Engels

Het Engels is afkomstig van Germaanse stammen die naar Engeland zijn geëmigreerd en is over een periode van meer dan 1400 jaar geëvolueerd. Engels is de derde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees en Spaans. Het is de meest geleerde tweede taal en de officiële taal van bijna 60 soevereine landen. Deze taal heeft een groter aantal sprekers als tweede en vreemde taal dan moedertaalsprekers. Engels is ook de co-officiële taal van de Verenigde Naties, van de Europese Unie en van vele andere internationale en regionale organisaties. Tegenwoordig kunnen Engelstaligen over de hele wereld relatief gemakkelijk communiceren.