Wat betekent confiar in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord confiar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van confiar in Portugees.
Het woord confiar in Portugees betekent vertrouwen, toezeggen, vertrouwen op, vertrouwen, toevertrouwen, toevertrouwen, vertrouwen, vertrouwen hebben in, vertrouwen op, rekenen op, vertrouwen, toevertrouwen, vertrouwen hebben, iemand iets toevertrouwen, aan een beheerder toevertrouwen, toevertrouwen, toevertrouwen, rekenen op, geloven, vertrouwen, vertrouwen hebben, toevertrouwen, in vertrouwen nemen, op iemand steunen, terugvallen op, vertrouwen op, vertrouwen op. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord confiar
vertrouwenverbo transitivo Eu confio no meu irmão. |
toezeggenverbo transitivo (formal) Rachel confiou os ingressos a Brian, pois sabia que ela os perderia. |
vertrouwen op
Dá pra confiar naquele carro? |
vertrouwenverbo transitivo Jemima confia nas palavras do pai. |
toevertrouwen(contar um segredo) |
toevertrouwen, vertrouwenverbo transitivo O chefe confiou esta tarefa a mim, então preciso me certificar de fazer tudo certo. |
vertrouwen hebben in
Você pode confiar nela? |
vertrouwen op, rekenen opverbo transitivo Dan confia em sua namorada para ajudá-lo. |
vertrouwenverbo transitivo Eu confio no meu carro, ele nunca falha. |
toevertrouwenverbo transitivo Eu confio minha vida a você. |
vertrouwen hebben
Levou muito tempo para o gato perdido aprender a confiar. |
iemand iets toevertrouwen
Confio o cuidado dos meus filhos a você, caso eu não volte da missão. |
aan een beheerder toevertrouwenverbo transitivo (transferir responsabilidade) |
toevertrouwenverbo transitivo |
toevertrouwen
Posso deixar minhas chaves com você caso algo aconteça? |
rekenen op
Eu incluí Sheila no time porque sei que posso contar com ela. |
gelovenverbo transitivo Ele disse ter visto e eu acredito nele. |
vertrouwen, vertrouwen hebbenverbo transitivo Eu acredito (or: confio) que meu problema com o tutor irá se resolver sozinho. |
toevertrouwenverbo transitivo |
in vertrouwen nemen
Vou confiar esse segredo a você, pois sei que o guardará. |
op iemand steunen(figuurlijk) Você sempre pode confiar em mim. |
terugvallen op
Sempre que estou com problemas, sei que posso confiar em meus amigos e família. |
vertrouwen op
Você pode realmente confiar no entendimento do seu advogado. |
vertrouwen op
Eu confiei na capacidade dela guardar um segredo. |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van confiar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van confiar
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.