Wat betekent atentos in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord atentos in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van atentos in Spaans.
Het woord atentos in Spaans betekent behandelen, verzorgen, invallen, bedienen, serveren, helpen, bedienen, ontvangen, zien, beantwoorden, respecteren, overnemen, zich buigen over, oplettend, alert, waakzaam, oplettend, alert, aandachtig, vriendelijk, aardig, goed van harte, aardig, attent, waakzaam, oplettend, hoffelijk, behulpzaam, attent, voorkomend, aardig, attent, bij iem. komen, iem. van dienst zijn, tot rede brengen, de puntjes op de i zetten, bedienen, verzorgen, behandelen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord atentos
behandelen, verzorgen
Por favor, disculpadme mientras atiendo un asunto de negocios. |
invallen
¿Puedes cuidar el negocio por diez minutos mientras hago unos mandados? |
bedienen, serverenverbo transitivo El mozo que nos atendió era un maleducado. |
helpen, bedienen
El vendedor atendió a un cliente. |
ontvangen, zien
El doctor lo atenderá ahora. |
beantwoordenverbo transitivo (dar respuesta) Los políticos atendieron la difícil pregunta no contestándola. |
respecterenverbo transitivo Esperamos poder atender todas las peticiones de ayuda. |
overnemen
¿Puedes encargarte de estas tareas por mí? |
zich buigen over
Necesitamos abordar el problema del ausentismo. |
oplettend, alertadjetivo Los alumnos de la clase de inglés del señor Graham estaban atentos y ansiosos por aprender. |
waakzaam, oplettend, alert
La policía insta a los propietarios de vehículos a que estén atentos porque últimamente ha habido varios robos de coches. |
aandachtig
|
vriendelijk, aardig, goed van harte
Es tan amable que dedicó su tiempo a ayudarme con los deberes. |
aardig, attent
La hija de Marilyn es muy considerada y la cuida muy bien. |
waakzaam, oplettend
Los centinelas se mantuvieron vigilantes durante toda la noche. |
hoffelijk
Sus corteses modales hicieron que todos se sintieran cómodos. |
behulpzaam, attent, voorkomend
El servicial empleado ayudó al patrón a encontrar un lindo vestido nuevo. |
aardig, attent
Fue muy amable de tu ex jefe haberte enviado una tarjeta por tu cumpleaños. |
bij iem. komen, iem. van dienst zijn
El doctor lo atenderá en un momento. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. De dokter komt zo bij u. |
tot rede brengenlocución verbal Traté de explicárselo pero el hombre simplemente no atendía a razones. |
de puntjes op de i zetten(figuurlijk) |
bedienen
Había varios empleados para atender a los invitados. |
verzorgen, behandelen
Los albergues atienden las necesidades de los sin techo. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van atentos in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van atentos
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.