Wat betekent apenas in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord apenas in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van apenas in Portugees.

Het woord apenas in Portugees betekent slechts, alleen maar, maar, slechts, maar dan ook, maar, slechts, enkel, slechts, alleen, maar, net, pas, slechts, maar, read-only memory, enkel, alleen in naam, voor één keer, voor deze ene keer, als en slechts als, precies genoeg. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord apenas

slechts, alleen maar

(simplesmente)

Eu quero almoçar apenas um sanduíche.

maar, slechts

advérbio

Ela é apenas uma criança.

maar dan ook

advérbio (como intensificador)

Não havia nada de bom na TV, apenas nada!

maar, slechts

advérbio

Ela só levou vinte minutos para completar o quebra-cabeça.

enkel, slechts

É claro que não estou chateada com você; é só que não tenho tempo para sair com você esta noite.

alleen, maar

advérbio (apenas, somente, nada mais)

Isto é simplesmente (or: somente) (or: apenas) um pequeno problema e nada com que se preocupar.

net, pas

(começar recentemente)

slechts, maar

Eu só (or: somente) quero uma resposta direta. Nada mais.

read-only memory

(estrangeirismo) (anglicisme)

enkel

Eu tenho apenas uma cerveja. Quem quer?

alleen in naam

(não na prática)

voor één keer, voor deze ene keer

advérbio (informal: uma vez)

als en slechts als

locução conjuntiva (na condição de)

Esse plano vai funcionar apenas se conseguirmos financiamento suficiente para ele.
Dit plan zal werken als en slechts als we gewoon middelen krijgen ervoor.

precies genoeg

expressão

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van apenas in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.