Wat betekent apagado in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord apagado in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van apagado in Spaans.

Het woord apagado in Spaans betekent bedrukt, stil, uit, af, uit, kleurloos, saai, dof, mat, levenloos, gedempt, afsluiten, uitschakelen, dof, saai, duf, gedempt, uit, onverlicht, verduisterend, dimmend, uit, geblust, uit, af, uitblazen, iets vermalen, smoren, uitzetten, doven, stil doen zijn, uitmaken, doven, blussen, uitzetten, afzetten, afzetten, uitzetten, uitdoven, doven, lichtbruin. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord apagado

bedrukt, stil

(figurado)

Carol se sentía apagada tras la discusión con su marido.

uit, af

adjetivo

Él no podía ver bien porque la luz estaba apagada.

uit

adjetivo (botón de apagar)

Presiona el botón de "apagado" para detener la máquina.

kleurloos, saai

adjetivo

La chica joven llevaba ropa apagada.

dof, mat

Este diamante de baja calidad tiene una superficie apagada.

levenloos

(figuurlijk)

El apagado grupo de gente observó el espectáculo en silencio.

gedempt

(voz)

El orador habló con un tono apagado.

afsluiten, uitschakelen

nombre masculino

El apagado de este ordenador lleva una eternidad.

dof

El apagado traje marrón la hacía lucir con más edad de la que tenía.

saai, duf

El actor fue criticado por su interpretación apagada.

gedempt

(kleur)

El amarillo en esta pintura es apagado.

uit

adjetivo (van een apparaat)

Las luces están apagadas.

onverlicht

verduisterend, dimmend

La tenue luz hacía difícil establecer el campamento en la montaña.

uit, geblust

adjetivo

El fuego parece estar apagado.

uit, af

verbo transitivo

Él apagó la estufa cuando terminó de cocinar.

uitblazen

verbo transitivo (soplando)

Ella apagó las velas en su torta de cumpleaños.

iets vermalen

verbo transitivo

Apagó la colilla en el cenicero.

smoren

(fuego)

Peter cogió una toalla para apagar las llamas cuando la freidora empezó a arder.

uitzetten

verbo transitivo

Apaga el motor. Estaremos aquí por un rato.

doven

verbo transitivo

Asegúrate de apagar las velas antes de salir de tu casa.

stil doen zijn

Agatha apagó la música para que todo el mundo pudiese escuchar lo que Oliver tenía que decir.

uitmaken, doven, blussen

(van vlam)

Los habitantes del pueblo trabajaron juntos para apagar las llamas que salían del granero.

uitzetten, afzetten

Apaga la máquina antes de tratar de repararla.

afzetten, uitzetten

verbo transitivo (detener un aparato, interrumpir)

Apaga la música. Necesitamos hablar un rato.

uitdoven

Extingan completamente todas las fogatas antes de abandonar el campamento.

doven

Victoria entró con un balde de agua para extinguir el fuego.

lichtbruin

(haarkleur)

Me teñí el pelo de negro porque no me gusta mi color castaño claro.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van apagado in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.