Wat betekent amarrar in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord amarrar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van amarrar in Portugees.
Het woord amarrar in Portugees betekent verbinden, binden, binden, vastbinden, knopen, strikken, vastbinden, vastsjorren, vastmaken, strikken, inrijgen, strikken, intapen, knopen, boeien, iets vastzetten, tuien, dichtbinden, steunen, opbinden, in het huwelijksbootje stappen, opnieuw vastbinden of samenbinden, de poten samenbinden van iets, opnieuw vastbinden, opnieuw vastknopen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord amarrar
verbinden, binden
Operários amarram os troncos antes de eles serem transportados para a fábrica. |
binden, vastbindenverbo transitivo Ele amarrou o cavalo no poste. |
knopen, strikkenverbo transitivo Ela amarrou uma fita na caixa do presente. |
vastbinden, vastsjorren
|
vastmaken, strikken(van schoenen) Seth amarrou as botas e saiu para a neve. |
inrijgensubstantivo feminino Erin amarrou o cinto ao redor de sua cintura. |
strikkenverbo transitivo (cadarços) Sarah amarrou os cadarços e saiu. |
intapenverbo transitivo (com fita) John amarrou o pacote, pronto para entrar no correio. |
knopenverbo transitivo (van vlees) |
boeienverbo transitivo |
iets vastzetten
|
tuienverbo transitivo (met touw) Você pode amarrar seu cavalo naquele trilho. |
dichtbindenverbo transitivo Ele atou o pacote com uma corda grossa. |
steunen, opbindenverbo transitivo (plantas) (van planten) Preciso amarrar os pés de tomate para não caírem com o peso da fruta. |
in het huwelijksbootje stappen(figuurlijk, inf.) |
opnieuw vastbinden of samenbinden(encadernar de novo) |
de poten samenbinden van iets(animal) (van dier) |
opnieuw vastbinden, opnieuw vastknopen
|
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van amarrar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van amarrar
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.