Wat betekent ajouter in Frans?
Wat is de betekenis van het woord ajouter in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ajouter in Frans.
Het woord ajouter in Frans betekent toevoegen, toevoegen, bijvoegen, erbij doen, toevoegen, bijvoegen, bijvoegen, toevoegen, bijvoegen, toevoegen, toevoegen, , opstapelen, ophopen, stapelen, optellen, vergroten, verergeren, zijn rol spelen, zijn aandeel leveren, rijsmiddel toevoegen, op de cataloguslijst plaatsen, op sleeptouw nemen, toevoegen aan, zich hechten aan, van een bodem voorzien, vervalsen, de marge instellen, de kantlijn instellen, van sfeer voorzien. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord ajouter
toevoegenverbe transitif (mettre en plus) La famille a ajouté une extension à leur maison. |
toevoegenverbe transitif (conversation) Avez-vous quelque chose à ajouter au débat ? |
bijvoegenverbe transitif Une fois qu'elle avait ajouté la jupe, la robe était terminée. |
erbij doenverbe transitif Les restaurants ajoutent des taxes de vente à l'addition. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. De advocaat deed er 25% bij voor overuren. |
toevoegen, bijvoegenverbe transitif L'avocat a ajouté deux pièces à conviction à la plaidoirie. |
bijvoegen, toevoegenverbe transitif Avant d'envoyer l'e-mail, Irene y a ajouté un document. |
bijvoegen, toevoegenverbe transitif |
toevoegenverbe transitif Le marchand a ajouté un coût supplémentaire de transport à l'article acheté. |
|
opstapelen, ophopen, stapelenverbe transitif Steve empilait la nourriture dans son assiette. |
optellenverbe transitif L'analyste à additionné les résultats. |
vergroten, verergeren
Les détails sur sa mort ne font qu'ajouter au (or: qu'accroître le) malheur de ses proches. |
zijn rol spelen, zijn aandeel leveren
|
rijsmiddel toevoegenverbe transitif |
op de cataloguslijst plaatsen(un ouvrage) |
op sleeptouw nemen(figuurlijk) Ils vont ajouter cette clause à l'amendement. |
toevoegen aan(alcohol) Gary a mis des somnifères dans sa boisson avant d'aller se coucher. |
zich hechten aan(péjoratif) (figuurlijk) |
van een bodem voorzienlocution verbale J'ai presque fini la caisse ; il ne me reste plus qu'à y ajouter (or: poser) un fond. |
vervalsenverbe transitif (du minerai) Ils ont ajouté frauduleusement des pépites d'or dans la mine pour arnaquer d'éventuels investisseurs. |
de marge instellen, de kantlijn instellen
Le traitement texte ajoute automatiquement des marges à la page. |
van sfeer voorzien
|
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van ajouter in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van ajouter
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.