Wat betekent aceitar in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord aceitar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van aceitar in Portugees.
Het woord aceitar in Portugees betekent aannemen, accepteren, accepteren, aanvaarden, accepteren, aannemen, aanvaarden, accepteren, aanvaarden, geschikt zijn voor, ontvangen, voor waar aannemen, aannemen, accepteren, aanvaarden, accepteren, aanvaarden, aannemen, toelaten, nemen, aannemen, ontvangen, onder ogen zien, erkennen, toelaten, aannemen, aanvaarden, accepteren, goedkeuren, aanvaarden, aannemen, tolereren, accepteren, goedvinden, aannemen, verstoten, verwerpen, afwijzen, met beide handen aangrijpen, niets moeten hebben van. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord aceitar
aannemenverbo transitivo Ele aceitou o convite para a festa. |
accepterenverbo transitivo (como pagamento) Aceitamos dinheiro em espécie e cartão de crédito como pagamento de mercadorias. |
accepteren, aanvaarden
O exército vencido aceitou os termos de rendição. |
accepteren, aannemen(acreditar) Não posso aceitar sua justificativa, ela não faz sentido. |
aanvaardenverbo transitivo Ela não consegue aceitar que ele agora está casado com outra pessoa. |
accepterenverbo transitivo (aprovação) O pai nunca aceitou realmente o namorado dela. |
aanvaardenverbo transitivo (presente) Quando for oferecida uma refeição pelo anfitrião, é educado aceitar. |
geschikt zijn voorverbo transitivo (acomodar) |
ontvangen
Ela recebeu a encomenda do entregador. |
voor waar aannemen
|
aannemen, accepteren, aanvaardenverbo transitivo (jogo: aposta) (gokken) Aceito seus cem e aumento mais cem. |
accepteren, aanvaardenverbo transitivo Vocês aceitam cartão de crédito? |
aannemen, toelatenverbo transitivo Só aceitamos novos membros na primavera. |
nemen, aannemen, ontvangen
Eu me recuso a aceitar seu dinheiro. |
onder ogen zienverbo transitivo Nós temos que aceitar os fatos. |
erkennenverbo transitivo Eu aceito a lógica do seu argumento, apesar de ainda discordar da sua conclusão. |
toelaten, aannemen, aanvaardenverbo transitivo Nós só aceitamos os alunos mais inteligentes nesta faculdade. |
accepterenverbo transitivo (pagamento) (als betaling) Você vai aceitar trezentas libras pela mesa? |
goedkeuren
Os pais não aprovaram o novo namorado dela. |
aanvaarden, aannemen
Os colegas abraçaram suas propostas. |
tolereren, accepteren, goedvinden
Não vou mais tolerar os comentários racistas do Richard. |
aannemen
O imperador por fim adotou a nova religião. |
verstoten, verwerpen, afwijzen
|
met beide handen aangrijpen(informal, figurado: aceitar oportunidade) (figuurlijk, inf.) |
niets moeten hebben van
|
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van aceitar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van aceitar
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.