스페인의의 pie은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 pie라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 pie를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 pie라는 단어는 삐약삐약 울다, 지저귀다, 짹짹거리다, 지저귀다, 빽빽거리다, 짹짹 울다, 고음을 내다, ~을 새된 목소리로 말하다, 발, 큐, 큐 사인, 피트, 피트, 프롬프트, 대사 알려주기, 발 붙일 곳, 다리, 밑,아래, 기슭, 선금, 신호, 무대 뒤에서 대사를 일러줌를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 pie의 의미
삐약삐약 울다verbo intransitivo (어린새) Los polluelos empezaron a piar tan pronto como salieron del cascarón. |
지저귀다(새) Los pájaros piaban ruidosamente antes del amanecer, despertándome antes de que sonara mi despertador. |
짹짹거리다verbo intransitivo Hubo un mirlo piando afuera de mi ventana la mitad de la noche. |
지저귀다verbo intransitivo (새가) Ese hermoso día, el sol brillaba y los pájaros piaban. |
빽빽거리다, 짹짹 울다(새끼 새가) Los polluelos estaban piando en el nido. 새끼 새들이 둥지에서 빽빽거리고 (or: 짹짹 울고) 있었다. |
고음을 내다verbo intransitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) El pájaro estaba piando en el árbol de afuera. |
~을 새된 목소리로 말하다(figurado) (비유) "No hay problema" cantó ella. "Te daré otra." |
발nombre masculino (신체) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Patea mejor con el pie derecho. 그는 오른쪽 발로 더 잘 찬다. |
큐, 큐 사인(teatro) (연극, 영화, TV 등: 배우의 연기 시작을 알리는 신호) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Joan estaba detrás del telón, dándole los pies a los actores. 조안은 커튼 뒤에서 배우들에게 큐를(or: 큐 사인을) 보내고 있었다. |
피트(unidad de medida = 0,3 m) (단위) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
피트(técnicamente) (단위: 30.48cm) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La caja tenía poco más de un pie de ancho. 그 상자는 폭이 1피트를 살짝 넘었다. |
프롬프트, 대사 알려주기(de un texto, teatro) (무대 뒤에서) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mary se olvidó las líneas y necesitaba un pie. 매리는 대사를 잊어버려서 프롬프트가 필요했다. |
발 붙일 곳nombre masculino (figurado) Mi empresa apenas tiene un pie en el mercado extranjero. |
다리(가구; 하부) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Hay que arreglar el pie del armario. 그 장식장 다리는 손질할 필요가 있다. |
밑,아래nombre masculino (바닥) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Miró hacia arriba desde el pie de la escalera. 그녀는 층계 밑에서(or:아래)에서 위를 올려다 봤다. |
기슭nombre masculino (산, 나무 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ellos manejan un chalet turístico al pie de la montaña. |
선금(지불) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Cuando compramos un coche nuevo pusimos una seña de £1000 y el resto lo pagamos en cuotas. |
신호
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La banda estaba formando esperando la señal para empezar a marchar. |
무대 뒤에서 대사를 일러줌(극장) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La profesora de actuación daba indicaciones a los alumnos que se olvidaban sus textos. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 pie의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
pie 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.