英語のsettleはどういう意味ですか？
英語のsettleという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,英語でのsettleの使用方法について説明しています。
英語のsettleという単語は,解決する 、 決着をつける 、 和解させる, 定住する 、 落ち着く 、 家を構える 、 移住する, 決める 、 決定する, 積もる, 整理する, 決まる, 決める、決定する, 沈み固まる, おさまる、落ち着く, 諦める、妥協する, （示談で）和解する, ～を処理する, ～を弁済する、清算する, ～に（人を）住まわす、植民する, ～を静める, ～に慣れる、落ち着く, くつろぐ, 身を固める、家庭に入る, 定住する,腰を落ち着ける, 気持ちを落ち着ける, 落ち着く, …に満足する, ...で妥協する, 落ち着く, …を落ち着かせる, 決める、落ち着く、選ぶ, 清算する、勘定するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語settleの意味
解決する 、 決着をつける 、 和解させるtransitive verb (quarrel, dispute) (もめごとや喧嘩) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) They settled their dispute peacefully. 彼らは議論を円満に解決した。 |
定住する 、 落ち着く 、 家を構える 、 移住するintransitive verb (make a home, live) (住居を定める) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) She eventually settled in New York. 彼女は、ついにニューヨークに落ち着いた（or: 定住した、家を構えた、移住した）。 |
決める 、 決定するtransitive verb (price: agree to) (意見が一致して) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) We settled on a price after a few days of negotiation. 数日間の交渉の後、値段を決めることができた。 |
積もるintransitive verb (come to rest) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) The dust settled on the cars after the winds blew it in. 大風が運んできたホコリが車の上に積もった。 |
整理するtransitive verb (arrange) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) After his death, his son settled his affairs. 彼の死後、息子たちが残務を整理した。 |
決まるtransitive verb (often passive (decide) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Tomorrow at 2pm. That's settled then! 明日午後2時ですか。それで決まりですね。 |
決める、決定する(date: fix) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) We settled on March 27 for the wedding date. 私たちは結婚式の日取りを3月27日に決めた。 |
沈み固まるintransitive verb (land: sink, compact) (地面が) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) You need to let the ground settle some before you build a house on it. |
おさまる、落ち着くintransitive verb (become calm) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) My stomach settled after a couple of hours. |
諦める、妥協するintransitive verb (informal (accept less than you really want) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Don't settle; the man of your dreams is out there somewhere! |
（示談で）和解するintransitive verb (resolve legal dispute) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) We decided to settle instead of going to court. |
～を処理するtransitive verb (claim: satisfy) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) The insurance company settled all claims from the accident. |
～を弁済する、清算するtransitive verb (debt: pay, liquidate) (負債など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) He settled his college debt by paying every month for two years. |
～に（人を）住まわす、植民するtransitive verb (territory: populate) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Virginia was first settled by the English. |
～を静めるtransitive verb (quiet, calm) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) The antacid settled her stomach. |
～に慣れる、落ち着く(routine: begin to adopt it) (習慣など) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
くつろぐphrasal verb, intransitive (relax, get comfortable) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
身を固める、家庭に入るphrasal verb, intransitive (start to lead domesticated life) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) I wanted to get married, but he wasn't ready to settle down. I travel too much for my job to settle down and raise a family. 結婚したかったけれど、彼は身を固める準備が出来ていませんでした。私の仕事はあちこち出張するので、家庭に入って家族を養うことが出来ない。 |
定住する,腰を落ち着けるphrasal verb, intransitive (become stable) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) A newly built house will often make noises as it settles down. 新築の家に定住すると、よくノイズが聞こえてくるようになる。 |
気持ちを落ち着けるphrasal verb, intransitive (become calmer) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Stop interrupting me, settle down, and I'll continue with my explanation. 私の話を遮らないで、落ち着いて下さい。そしたら話を続けます。 |
落ち着くphrasal verb, intransitive (become comfortable: in chair, etc.) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Paul settled down in the armchair to enjoy the film. |
…に満足するphrasal verb, transitive, inseparable (figurative (be content with) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Don't settle for second best. I'd love a 54-inch TV, but I'll settle for a 32-inch one. |
...で妥協するphrasal verb, transitive, inseparable (accept as payment) (価格に関して) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) I was hoping to make more by selling the couch on eBay, but I settled for $100. |
落ち着くphrasal verb, intransitive (make yourself at home) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) It took me a few months to settle in to my new job. |
…を落ち着かせるphrasal verb, transitive, separable (help to feel at home) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) The other students were very friendly and helped to settle Julia in. |
決める、落ち着く、選ぶphrasal verb, transitive, inseparable (decide on, choose) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) We've settled on Majorca for our summer holiday this year. The children settled on the chocolate chip cookies instead of the peanut butter ones. |
清算する、勘定するphrasal verb, intransitive (informal (pay a bill) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) If you lend me the money now, I'll settle up with you next week. |
英語を学びましょう
英語のsettleの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、英語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
settleの関連語
英語の更新された単語
英語について知っていますか
英語はイギリスに移住したゲルマン族から来ており、1400年以上にわたって進化してきました。 英語は、中国語とスペイン語に次いで、世界で3番目に話されている言語です。 これは、最も学習された第二言語であり、60近くの主権国の公用語です。 この言語は、ネイティブスピーカーよりも第二言語および外国語として多くのスピーカーを持っています。 英語は、国連、欧州連合、および他の多くの国際組織や地域組織の共同公用語でもあります。 今日、世界中の英語を話す人は比較的簡単にコミュニケーションをとることができます。