英語のhopeはどういう意味ですか?

英語のhopeという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,英語でのhopeの使用方法について説明しています。

英語hopeという単語は,~を希望する 、 望む 、 願望する 、 願う, ~を望む 、 願う 、 ~したいと思う, ~を期待する、~を望む, 希望 、 願い 、 望み 、 願望, 期待 、 見込み, 頼み(の綱), 希望をもつ, 諦める, 諦める, ぬか喜び, はかない望み、成功の見込みのない企て、暴挙, 希望に満ちた, 希望を捨てる, ~を諦める, ~することを諦める, 希望を持つ、期待を持つ, 嫁入り道具, 楽観視する、うまくいくだろう、望みを捨てない、大丈夫であろう, ~ことを願って, 厳しい先行き、見通しが暗いこと, 可能性薄、望みが薄いこと、見込みがないこと, 頼みの綱, いくらかの希望[見込み、期待], まず見込みはない、期待薄だ, 希望なく、見込みなく, 見込みのない、希望のないを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語hopeの意味

~を希望する 、 望む 、 願望する 、 願う

transitive verb (desire)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
We hope that you will recover quickly.
あなたがすぐに良くなることを願います。

~を望む 、 願う 、 ~したいと思う

transitive verb (expect)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
We hope that we'll be able to move house before the end of next year.
私たちは、来年末までに引っ越したいと思っています。

~を期待する、~を望む

(desire sincerely)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
We hope for better news soon.

希望 、 願い 、 望み 、 願望

noun (desire)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
He has a lot of hopes for the future.
彼は将来に対して多くの希望がある。

期待 、 見込み

noun (expectation)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
She has high hopes of getting the job.
彼女は、その仕事に就けるだろうと大いに期待を持っている。

頼み(の綱)

noun ([sb], [sth] you rely on)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
You're our only hope!

希望をもつ

intransitive verb (feel [sth] may occur)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
I don't know if it will work, but we can always hope.

諦める

(give up all hope forever)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
The relatives of the missing say they are not ready to abandon hope.

諦める

verbal expression (give up all hope of doing)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Jim abandoned hope of seeing Sarah again.

ぬか喜び

noun (misplaced optimism)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

はかない望み、成功の見込みのない企て、暴挙

noun (faint hope)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Her parents have a forlorn hope that she may still be alive.

希望に満ちた

adjective (very optimistic)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
She is full of hope that they will discover a cure before it is too late.

希望を捨てる

verbal expression (be pessimistic)

When looking for a job, the key is not to give up hope.

~を諦める

verbal expression (be resigned)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
The team never gave up hope of victory.

~することを諦める

verbal expression (be resigned)

The couple had given up hope of having a child.

希望を持つ、期待を持つ

verbal expression (stay optimistic) (人)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Police do not hold out much hope of catching the culprits.
警察は犯人を捕まえらることをあまり期待していなかった。

嫁入り道具

noun (dated (woman's wedding trunk)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

楽観視する、うまくいくだろう、望みを捨てない、大丈夫であろう

verbal expression (be optimistic)

(品詞-動詞: 物事の存在、変化、他に対する作用を表す語)
I'm not sure whether it will rain; we'll just have to hope for the best.
雨が降るかどうかわからないけれど、大丈夫であろう。

~ことを願って

(eagerly anticipating that)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
I am writing to you in the hope that you will be able to offer me a job.

厳しい先行き、見通しが暗いこと

noun (grim prospect or outlook)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
There's no hope for him, his illness is too severe.

可能性薄、望みが薄いこと、見込みがないこと

noun (not a chance)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
My watch fell into the river, there's no hope I'll get it back.

頼みの綱

noun (informal (sole potential solution or remedy)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
There's no other choice; this is our only hope.

いくらかの希望[見込み、期待]

noun (a degree of optimism)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I answered all the questions, so I have some hope I'll pass the exam.

まず見込みはない、期待薄だ

interjection (ironic, informal (that is unlikely)

“This time next year I'll be a millionaire.” “Ha! - some hope!”

希望なく、見込みなく

adverb (desperately, helplessly)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
After being stranded in the woods for three days, the hikers felt their situation was without hope.

見込みのない、希望のない

adjective (desperate, helpless)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

英語を学びましょう

英語hopeの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、英語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

hopeの関連語

英語について知っていますか

英語はイギリスに移住したゲルマン族から来ており、1400年以上にわたって進化してきました。 英語は、中国語とスペイン語に次いで、世界で3番目に話されている言語です。 これは、最も学習された第二言語であり、60近くの主権国の公用語です。 この言語は、ネイティブスピーカーよりも第二言語および外国語として多くのスピーカーを持っています。 英語は、国連、欧州連合、および他の多くの国際組織や地域組織の共同公用語でもあります。 今日、世界中の英語を話す人は比較的簡単にコミュニケーションをとることができます。