英語のbustはどういう意味ですか?

英語のbustという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,英語でのbustの使用方法について説明しています。

英語bustという単語は,胸 、 バスト 、 胸囲, 胸像 、 半身像, 失敗, 逮捕 、 手入れ, 壊れた, 倒産した 、 破産した, 壊す, 暴落, …に踏み込む, どんちゃん騒ぎ、飲み会, 破算する, ~を格下げする, ~を破算させる, 脱走する、逃げ出す, 型を破る, ~を持ち出す、~を取り出す, 仲たがいする、別れる、離婚する, 景気の波, 最大の努力をする, 爆笑する、お腹が痛くなるほど笑う, 笑いすぎてお腹が痛い, ずらかる, 踊る, 発砲する, ~を脱走させる、~を脱獄させる, 突然泣き出す, 突然笑い出す, 絶交、仲たがい, 離縁、離婚、破局, ~を破綻させる, 元気いっぱいな, 〜で胸がはち切れそうな、〜で胸がいっぱいな, 破産を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語bustの意味

胸 、 バスト 、 胸囲

noun (woman's chest) (女性の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
The seamstress needs to measure your bust to make sure the dress will fit properly.
ドレスをぴったり合わせられるように、お針子さんにお客様のバスト(or: 胸)を測らせてください。

胸像 、 半身像

noun (sculpture type)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A bust of Mozart stood on the piano.
モーツァルトの胸像(or: 半身像)がビアノの上に置かれていた。

失敗

noun (US, slang (failure)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I'm afraid the whole project was a bust.
残念だが、この事業は失敗だ。

逮捕 、 手入れ

noun (slang (police raid) (警察)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Several drug users were discovered during the bust.
手入れ(or: 逮捕)の際、何人かの薬物使用者が見つかった。

壊れた

adjective (UK, informal (busted: broken)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
I dropped my mobile and it's bust.
携帯を落としたら、壊れてしまった。

倒産した 、 破産した

adjective (informal (bankrupt)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
That new bookstore is already bust.
新しくできたその本屋は、もうつぶれたよ。

壊す

transitive verb (informal (break)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Randy busted his new phone already.
ランディはもう新しい携帯電話を壊してしまった。

暴落

noun (financial: collapse)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
After the big bust in 2008, many people were unemployed.
2008年の大暴落以降、多くの人が失業した。

…に踏み込む

transitive verb (slang (police: arrest, raid)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Police have bust a major prostitution ring.
警察は広範な売春組織に踏み込んだ。

どんちゃん騒ぎ、飲み会

noun (party with alcohol)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

破算する

intransitive verb (become bankrupt)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

~を格下げする

transitive verb (US, Can (assign to lower rank)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

~を破算させる

transitive verb (make [sb/sth] bankrupt)

(品詞-動詞-使役動詞: 他の人やものが特定の動作をするようしむけることを表す動詞。その特定の動作の主語に助詞「に」を付与する。)
The poor economy has busted a lot of new businesses.

脱走する、逃げ出す

phrasal verb, intransitive (US, slang (escape from somewhere)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Even if they could bust out of the old jail, there was nowhere to hide on the island.

型を破る

phrasal verb, intransitive (US, slang (do [sth] in unconventional way)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

~を持ち出す、~を取り出す

phrasal verb, transitive, separable (US, slang (take out for use)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Let's bust out a bottle of the good wine for our anniversary!

仲たがいする、別れる、離婚する

phrasal verb, intransitive (US, slang, figurative (couple: separate, split) (カップルなどが)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

景気の波

noun (economy: alternating extremes)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Arnold's life had followed a boom-and-bust cycle, rich one moment, broke the next.

最大の努力をする

(slang (try very hard, make extreme effort)

I'm going to bust a gut to write a good sentence.

爆笑する、お腹が痛くなるほど笑う

(laughing: to laugh every energetically)

That comedian's monologue was so funny, I bust a gut laughing.

笑いすぎてお腹が痛い

verbal expression (US, figurative, slang (laugh energetically)

That comedian's monologue was so funny, I bust a gut laughing.

ずらかる

verbal expression (slang (go, leave) (俗語)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
It's time to bust a move because it's getting late.

踊る

verbal expression (slang, dated (dance)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Gino is busting some moves on the dancefloor.

発砲する

verbal expression (US, slang (fire a bullet)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

~を脱走させる、~を脱獄させる

(US, slang (help to escape) (人)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
His friends will bust him out of jail.

突然泣き出す

verbal expression (US, informal (start weeping suddenly)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

突然笑い出す

verbal expression (US, informal (laugh suddenly)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

絶交、仲たがい

noun (slang (falling-out between friends)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Marie's not talking to Sarah, they've had a bust-up.

離縁、離婚、破局

noun (slang (split, separation of a couple)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
His hard drinking caused the bust up between those two.

~を破綻させる

transitive verb (cause [sth] to end: marriage, friendship, fight) (友情・結婚など)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Seems like I have to bust up a fight between those kids every day.

元気いっぱいな

expression (UK (energetically)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

〜で胸がはち切れそうな、〜で胸がいっぱいな

expression (UK (full of [sth]: emotion, excitement)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

破産

noun (company)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

英語を学びましょう

英語bustの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、英語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

英語について知っていますか

英語はイギリスに移住したゲルマン族から来ており、1400年以上にわたって進化してきました。 英語は、中国語とスペイン語に次いで、世界で3番目に話されている言語です。 これは、最も学習された第二言語であり、60近くの主権国の公用語です。 この言語は、ネイティブスピーカーよりも第二言語および外国語として多くのスピーカーを持っています。 英語は、国連、欧州連合、および他の多くの国際組織や地域組織の共同公用語でもあります。 今日、世界中の英語を話す人は比較的簡単にコミュニケーションをとることができます。