スペイン語のtimbreはどういう意味ですか?

スペイン語のtimbreという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのtimbreの使用方法について説明しています。

スペイン語timbreという単語は,音を出す 、 音が出る 、 チンと鳴る, ~にスタンプを押す, 鳴る, ~にラベルを貼る, 呼び鈴, 響き、音色, 始業のベル、終業のベル, 音色, ベル 、 ブザー, 呼び鈴、ドアベル、ブザー, ベル 、 鐘 、 鈴, (鳴る)音, 質, ベル 、 呼び鈴 、 ブザー, スタンプ 、 切手, 切手, 郵便切手, 音色を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語timbreの意味

音を出す 、 音が出る 、 チンと鳴る

verbo intransitivo (ベルのような)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Cuando lo golpee con una cuchara, el candelabro de latón va a timbrar.
スプーンで叩くと、真鍮の燭台はチンと鳴る。

~にスタンプを押す

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
El funcionario selló y rellenó los formularios.

鳴る

(電話)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
El teléfono sonó dos veces.
電話が2度鳴った。

~にラベルを貼る

(carta)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

呼び鈴

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El timbre está roto, por favor toca la puerta cuando llegues.

響き、音色

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

始業のベル、終業のベル

nombre masculino (escuela) (学校)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Cuando suena el timbre de las 8, los alumnos deben estar sentados en sus pupitres.

音色

(música)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ベル 、 ブザー

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

呼び鈴、ドアベル、ブザー

(puerta)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ベル 、 鐘 、 鈴

(学校)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los alumnos saltaron de sus asientos nada más oír el timbre.

(鳴る)音

nombre masculino (電話などの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El teléfono tiene un timbre alto.

(音の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Estas bocinas reproducen muy bien el timbre del sonido.

ベル 、 呼び鈴 、 ブザー

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Cuando llegues, toca el timbre.

スタンプ 、 切手

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El sobre contiene las palabras "pegar el sello aquí" en la esquina superior derecha.

切手

(手紙の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Robert fue a la oficina de correos a comprar sellos.

郵便切手

(ES)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Coleccionar sellos es un pasatiempos popular.

音色

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La trompeta tenía un hermoso tono (or: timbre).

スペイン語を学びましょう

スペイン語timbreの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。