スペイン語のtapónはどういう意味ですか?

スペイン語のtapónという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのtapónの使用方法について説明しています。

スペイン語tapónという単語は,たる栓, コルク、ボトルストッパー, 樽の栓, (ビンなどの)栓, スパイクシューズ, 栓, 栓, 閉鎖、詰まり, 蓋 、 キャップ, 蓋 、 カバー, ガスケット 、 パッキング, ホイールキャップ, 靴底の鋲くぎ, (川に停滞して流れをせき止めている)丸太の山, コルク栓 、 栓, 滑り止め、クリート, ふた 、 栓, スタッド, ちび、小さい人, 瓶のふた, ねじ蓋, 鼻腔タンポン挿入; 鼻タンポン挿入; 鼻タンポン, ノーズクリップ, 産徴、(出産の)しるしを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語tapónの意味

たる栓

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Asegúrate que esté bien puesto el tapón o el barril goteará.

コルク、ボトルストッパー

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

樽の栓

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(ビンなどの)栓

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

スパイクシューズ

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
¿Que opinan de los botines con tapones de aluminio?

nombre masculino (流しや湯船の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Debes poner el tapón si quieres llenar el lavabo de agua.
流しに水をためるためには、栓をしてください。

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Paula usó una bolita de papel como tapón para rellenar el hueco.
ポーラは紙の束を栓代わりに使って、穴を塞いだ。

閉鎖、詰まり

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Se ha formado un tapón en la tubería.

蓋 、 キャップ

(瓶)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La tapa de la botella mantiene el agua en su interior.
瓶の蓋は水がこぼれないようにしている。

蓋 、 カバー

(容器の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Dean le sacó la tapa al contenedor.

ガスケット 、 パッキング

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El coche de John tenía rota una junta de culata.

ホイールキャップ

(自動車)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Había un tapacubos a un lado de la carretera.

靴底の鋲くぎ

(bota)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El caballero llevó sus botas al zapatero cuando necesitaban clavos nuevos.

(川に停滞して流れをせき止めている)丸太の山

(producido por troncos)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

コルク栓 、 栓

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Por favor, vuelve a poner el corcho en la botella.

滑り止め、クリート

(靴底の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Era difícil correr después de que se saliera uno de los tacos del zapato.

ふた 、 栓

(瓶)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le quitó la tapa a la botella.
彼女はそのビンのふた(or: 栓)をとった。

スタッド

(fútbol, béisbol) (スパイク靴)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Estas botas de fútbol llevan tacos para un mejor agarre.

ちび、小さい人

(AmL) (軽蔑的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

瓶のふた

(PE)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Hay mucha gente que colecciona chapas.

ねじ蓋

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Una tapa rosca puede ser difícil de abrir para una persona con artritis avanzada.
関節炎が重傷だと、ねじ蓋を空ける時が難しい時がある。

鼻腔タンポン挿入; 鼻タンポン挿入; 鼻タンポン

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Me puse un tapón nasal de algodón hasta que paró el sangrado.

ノーズクリップ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

産徴、(出産の)しるし

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La expulsión del tapón mucoso indica que el parto ha comenzado.

スペイン語を学びましょう

スペイン語tapónの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。