スペイン語のsolamenteはどういう意味ですか?

スペイン語のsolamenteという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのsolamenteの使用方法について説明しています。

スペイン語solamenteという単語は,専ら、偏に、ただ, わずか、たった, もっぱら 、 単に 、 一人だけで, ~だけ, ただ 、 単に, ~だけ、~以外はなにも, ~だけ 、 ~のみ, ただ 、 ~だけ 、 ~しか 、 ~のみ, ただ~するだけ, 一度だけ、一回だけ, 単に~のみならず~ばかりでなく、~だけでなく、, (もし)~の場合のみ、~のとき、かつその時に限り, ~の場合に限って, 一度だけ、繰り返すことなくを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語solamenteの意味

専ら、偏に、ただ

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Miriam estudió una carrera solamente por darse el gusto de aprender.

わずか、たった

Sólo le tomó veinte minutos terminar el rompecabezas.

もっぱら 、 単に 、 一人だけで

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
William era el único responsable de su comportamiento en la fiesta.

~だけ

(品詞-助詞: 短い非自立語で、名詞や文の末尾について名詞と動詞の関係などを表す)
Sólo el capitán es responsable de su tripulación.

ただ 、 単に

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Solo quiero un emparedado para almorzar.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 私はただあなたに話を聞いてもらいたいだけです。

~だけ、~以外はなにも

preposición

Sólo se necesita un violín para completar la orquesta.

~だけ 、 ~のみ

(品詞-助詞: 短い非自立語で、名詞や文の末尾について名詞と動詞の関係などを表す)
Solo miembros de la familia asistieron al funeral.
家族だけ(or: のみ)が葬儀に参列した。私たちだけがこの部屋に入ってよい。

ただ 、 ~だけ 、 ~しか 、 ~のみ

adverbio (1つだけ)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Sólo quiero una respuesta directa y nada más.
私はただ正直な答えが欲しいだけ、他はいらない。

ただ~するだけ

Solo hará las cosas más complicadas.
それはかえって事を複雑にするだけです。

一度だけ、一回だけ

locución adverbial

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
He estado en París solamente una vez pero me gustaría regresar algún día.

単に~のみならず~ばかりでなく、~だけでなく、

locución adverbial

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Observar las estrellas no solo es divertido, si no educativo.

(もし)~の場合のみ、~のとき、かつその時に限り

locución conjuntiva

Solamente si prometes poner de tu parte, te ayudaré.
あなたが自分の責任部分を行うという場合のみ助けよう。

~の場合に限って

locución conjuntiva

Iré, pero solo si tú me acompañas.

一度だけ、繰り返すことなく

locución adverbial

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Pulsa la tecla solamente una vez.

スペイン語を学びましょう

スペイン語solamenteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。