スペイン語のreparaciónはどういう意味ですか?

スペイン語のreparaciónという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのreparaciónの使用方法について説明しています。

スペイン語reparaciónという単語は,修理、改修, 償い、補償、賠償、埋め合わせ, 修繕、繕い, 修理、修繕, 修復, 償い, 修理, レストレーション、修復, 更新, 償い、罪滅ぼし, 靴づくり、製靴業, 改装、修理, 磨き上げ、最終調整, 賠償、救済手段, コンピュータ修理技師, 作業所, 日曜大工, パンクの修理道具, 修理及び管理, 修理代見積, 靴の修理屋, 架橋工事を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語reparaciónの意味

修理、改修

(機器)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Paula llamó a alguien para arreglar su lavadora, y la reparación llevó toda la tarde.

償い、補償、賠償、埋め合わせ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La familia cree que el veredicto de culpable es solo una reparación.

修繕、繕い

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Necesito llevarle mi vestido roto al sastre para una reparación.

修理、修繕

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La lavadora necesita reparación.

修復

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La reparación de la nave se pagó gracias a las donaciones.

償い

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

修理

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La reparación no había durado mucho y el auto estaba nuevamente en el taller.

レストレーション、修復

nombre femenino (歯科)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

更新

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

償い、罪滅ぼし

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El tiempo en prisión es un resarcimiento por el delito.

靴づくり、製靴業

(calzado)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La compostura de calzado es un oficio que requiere habilidad.

改装、修理

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

磨き上げ、最終調整

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El curador hizo un último arreglo a la colección antes de ponerla en la vitrina.

賠償、救済手段

(legal) (法律)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sally fue a un abogado para saber si había alguna compensación legal para el desacuerdo que tenía con su vecina.

コンピュータ修理技師

(コンピュータこ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

作業所

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

日曜大工

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Voy a la tienda de mejora en el hogar para comprar un destornillador, ladrillos de cemento y una lata de pintura.

パンクの修理道具

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Cuando a mi bicicleta se le pinchó una rueda usé mi kit de reparación de pinchazos.

修理及び管理

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Comenzó un curso de reparación y mantenimiento de electrodomésticos.

修理代見積

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

靴の修理屋

nombre masculino (Argentina)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Necesito cambiar las suelas; ¿hay algún negocio de reparación de zapatos por acá?

架橋工事

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

スペイン語を学びましょう

スペイン語reparaciónの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。