スペイン語のprevenirはどういう意味ですか？
スペイン語のprevenirという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのprevenirの使用方法について説明しています。
スペイン語のprevenirという単語は,防止する、防ぐ、阻む、止める, ～を防止する、未然に防ぐ、予防する, 挫く、防止する、防ぐ, ～を防ぐ、食い止める、避ける, ～を警告する、～に警鐘を鳴らす, 〜を妨げる、防止する、妨害する, 〜に対応する, …に…を知らせる, ～に前もって警告［注意、勧告］する, 危機管理, …を知らせる, …に…を知らせる, ～を事前に警告・通告する, ～に～について警告する、注意するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語prevenirの意味
防止する、防ぐ、阻む、止めるverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La mayor parte de los accidentes domésticos se pueden prevenir. |
～を防止する、未然に防ぐ、予防する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El gobierno fue capaz de prevenir el ataque terrorista usando inteligencia recopilada por los espías. |
挫く、防止する、防ぐ
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La compañía rival previno nuestra oferta de compra vendiendo sus acciones. |
～を防ぐ、食い止める、避けるverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Dicen que si tomas más vitaminas, puedes prevenir la gripe. |
～を警告する、～に警鐘を鳴らすverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Lo previne contra beber tanto, pero no me hizo caso. |
〜を妨げる、防止する、妨害する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
〜に対応する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
…に…を知らせる
Le avisé de que el camión tenía uno de los neumáticos desinflado. |
～に前もって警告［注意、勧告］する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Perry avisó a todo el mundo de que la conferencia podría acabar tarde. |
危機管理
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) La gerente quiere mejorar el modo en que la compañía previene riesgos. |
…を知らせる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La policía llegó a la fiesta después de que alguien los pusiera en aviso. |
…に…を知らせる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～を事前に警告・通告する(助詞「に」で動作の対象を示す) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Es importante avisar a los niños de los peligros de hablar con extraños. |
～に～について警告する、注意する
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) El jefe advirtió a sus empleados sobre perder el tiempo. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のprevenirの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
prevenirの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。