スペイン語のmuelleはどういう意味ですか?

スペイン語のmuelleという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのmuelleの使用方法について説明しています。

スペイン語muelleという単語は,ばね 、 ぜんまい, 埠頭、岸壁、波止場, 桟橋、波止場, 波止場地域、波止場のある地域, そこだけ開けた場所 、 (森林に一部取り囲まれた)草原 、 平原, 1巻き, 波止場 、 埠頭 、 桟橋, 埠頭 、 波止場 、 ワーフ, 埠頭 、 桟橋 、 岸壁, 水辺, 港, 進水台, 飛び出しナイフ, ひげぜんまい, ドブネズミ, 搬出口、トラックヤード, 波止場, 波止場(近辺)の, 波止場地域の、波止場のそばの[近くの], 主ぜんまい, 波止場をうろついている人、波止場の近くに住む人を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語muelleの意味

ばね 、 ぜんまい

(部品)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Un resorte saltó del reloj.
ばね(or: ぜんまい)がひとつ腕時計から飛び出してきた。

埠頭、岸壁、波止場

(港)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El muelle siempre está lleno de barcos en verano.

桟橋、波止場

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Caminamos hasta el final del muelle para ver el atardecer sobre el océano.

波止場地域、波止場のある地域

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

そこだけ開けた場所 、 (森林に一部取り囲まれた)草原 、 平原

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El camión de reparto debería llegar al muelle alrededor de las 3:00.

1巻き

nombre masculino (針金などの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Este colchón es incómodo; mira: ¡sobresale un muelle!

波止場 、 埠頭 、 桟橋

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Gareth se zambulló desde la punta del muelle.

埠頭 、 波止場 、 ワーフ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los trabajadores estaban descargando la mercancía del barco en el muelle.

埠頭 、 桟橋 、 岸壁

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El embarcadero de Brighton es una atracción turística muy popular.

水辺

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(防波堤で囲まれた)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El barcó llegó al dique por la tarde.

進水台

(船を滑らせて進水させる台)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

飛び出しナイフ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La policía descubrió que el arma del asesinato era una navaja automática.

ひげぜんまい

(時計)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ドブネズミ

locución nominal femenina (動物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

搬出口、トラックヤード

locución nominal masculina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Llevar en reversa un camión articulado hasta un muelle de carga es difícil.
連結式車両をバックで搬出口につけるのは難しい。

波止場

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

波止場(近辺)の

locución adjetiva

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

波止場地域の、波止場のそばの[近くの]

locución preposicional

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

主ぜんまい

(時計)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

波止場をうろついている人、波止場の近くに住む人

expresión (figurado)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

スペイン語を学びましょう

スペイン語muelleの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。