スペイン語のfeoはどういう意味ですか?

スペイン語のfeoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのfeoの使用方法について説明しています。

スペイン語feoという単語は,不細工な 、 醜い 、 かっこよくない, 激しい, いまわしい、胸くそが悪い、禍々しい、おぞましい, 容貌が平凡な、器量の悪い、美人ではない, 醜い、みっともない、醜態の、不恰好な、無様な, 魅力的でない, こきおろし、けなし、中傷, まずい、味のない、おいしくない, 危険な 、 深刻な 、 ひどい, 悪い 、 荒れた, 魅力のない、見栄えがしない、美しくない, 醜い, とても嫌な[不快な、ひどい]臭いがする, 地味な人を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語feoの意味

不細工な 、 醜い 、 かっこよくない

adjetivo (人)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Él es agradable, pero feo.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. ぶさいくだとか、ぶすだとか、人を見た目で判断するのはつまらない。

激しい

adjetivo

En principio era una discusión moderada, pero luego se puso fea.

いまわしい、胸くそが悪い、禍々しい、おぞましい

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
La comunidad estaba sorprendida de que alguien entre ellos hubiera cometido un crimen tan horrible.
地域住民は、自分たちの内だれかがこのようないまわしい行為を働いたことに、衝撃を受けている。

容貌が平凡な、器量の悪い、美人ではない

(人)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
La Sra. Hawkins es una mujer fea pero es buena y generosa.

醜い、みっともない、醜態の、不恰好な、無様な

(醜い)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

魅力的でない

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

こきおろし、けなし、中傷

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

まずい、味のない、おいしくない

(料理など)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

危険な 、 深刻な 、 ひどい

(事故・病気)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Mi madre anciano tuvo una terrible caída y se rompió la cadera.
私の年老いた母親が、ひどい(or: 危険な)転倒をして、腰の骨を折った。

悪い 、 荒れた

(clima) (天候が)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Prefiero quedarme en casa que manejar a cualquier lado con este mal tiempo.

魅力のない、見栄えがしない、美しくない

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

醜い

expresión (coloquial)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Ese perro de allí definitivamente es feo como un demonio.

とても嫌な[不快な、ひどい]臭いがする

locución verbal

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

地味な人

locución nominal con flexión de género

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Fiona se sentía acomplejada en los actos sociales y era la fea del baile en las fiestas.

スペイン語を学びましょう

スペイン語feoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。