スペイン語のequipajeはどういう意味ですか?

スペイン語のequipajeという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのequipajeの使用方法について説明しています。

スペイン語equipajeという単語は,鞄, 鞄 、 手荷物, 荷物室、荷物棚, 手荷物引渡[受取]所, 持込荷物、手荷物, 手荷物取扱い, 機内手荷物, 受託手荷物, 超過手荷物, 預かった荷物, 荷物紛失, ベルトコンベア, 手荷物室, 詰め直す, 手荷物検査, 手荷物, 身軽に、負担なくを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語equipajeの意味

(旅行用)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La aerolínea perdió el equipaje de Megan en Frankfurt.

鞄 、 手荷物

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Las aerolíneas han implantado recientemente estrictas restricciones sobre el equipaje.

荷物室、荷物棚

(飛行機など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La azafata puso mi bolso en el compartimiento para el equipaje arriba de mi asiento.

手荷物引渡[受取]所

(空港)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

持込荷物、手荷物

(旅・空港)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
No se pueden llevar aerosoles o instrumentos filosos en el equipaje de mano.

手荷物取扱い

(空港)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Cada aerolínea tiene un proceso distinto para el manejo de equipaje.

機内手荷物

(飛行機)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ahora que las aerolíneas cobran por despachar equipaje hay mucho más equipajes de mano.

受託手荷物

(AmL)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A los pasajeros sólo se les permite una pieza de equipaje documentado.

超過手荷物

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tuve que pagar 30€ en el aeropuerto por exceso de equipaje.

預かった荷物

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

荷物紛失

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El viaje me tomó más horas de lo calculado, pues terminé con el equipaje extraviado... y llegó a Australia.

ベルトコンベア

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

手荷物室

locución nominal masculina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

詰め直す

(荷物)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

手荷物検査

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
En la revisión de equipaje no le encontraron nada comprometedor.

手荷物

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Medí mi equipaje de mano para asegurarme de que cupiese en el compartimento superior.

身軽に、負担なく

locución adjetiva

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Viajaba ligera de equipaje; sólo llevaba una pequeña maleta.
彼女は小さいケースだけで身軽に旅行した。

スペイン語を学びましょう

スペイン語equipajeの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。