スペイン語のengraneはどういう意味ですか？
スペイン語のengraneという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのengraneの使用方法について説明しています。
スペイン語のengraneという単語は,～とかみ合う, 連結する、連動する, かみ合う, ギアを～に入れる, かみ合う, 歯車, 小歯車、ピニオン, ～を怒らせる, ～にうんざりさせるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語engraneの意味
～とかみ合うverbo intransitivo (mecánica) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Este volante engrana perfectamente con el eje de transmisión. |
連結する、連動する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Estas piezas se conectan para mantener las correas en su lugar. |
かみ合う(歯車などが) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Kyle llevó su auto al mecánico porque los motores no engranaban. |
ギアを～に入れる(ギア) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Miguel puso primera y se fue. マイクはギアを1速に入れて走り去った。 |
かみ合う
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) El mecánico tuvo que cambiar la transmisión porque los engranajes ya no encajaban. |
歯車(機械) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Cuando le das vuelta a la manija, el engranaje gira. このハンドルを回すと、歯車が回転します。 |
小歯車、ピニオン(機械) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～を怒らせる(coloquial) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Te está haciendo muecas para sacarte de tus casillas. |
～にうんざりさせるlocución verbal (AR, coloquial) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Era un hombre grande, así que no quería hacerle calentar. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のengraneの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
engraneの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。