スペイン語のdesperdicioはどういう意味ですか？
スペイン語のdesperdicioという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのdesperdicioの使用方法について説明しています。
スペイン語のdesperdicioという単語は,～を無駄にする 、 無駄使いする, ～を無駄にする 、 のがす, ～を浪費する、無駄使いする, ～を逃す、逸する、無駄にする, ～を無駄に使う、浪費する、散在する, 浪費する、無駄遣いする, …をだらけて過す、…を遊んでつぶす, だめになったもの、腐敗物、損傷物, 消耗、損傷、喪失, 損傷の程度、損耗高、損傷高, 廃品、廃物、廃棄, 無駄、浪費性、不経済, 誤用、悪用、乱用, 浮きかす、不純物, 能率の悪い、効率的でない, 汚物 、 ごみ 、 不潔なもの 、 あくた, 岩屑, 熱を逃がす、廃熱を出すを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語desperdicioの意味
～を無駄にする 、 無駄使いする(general) (消耗品など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) A los europeos generalmente no les gusta desperdiciar papel. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. いらないものばっかり買ってお金を無駄遣いするのはやめなさい。 |
～を無駄にする 、 のがす(機会など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Desperdició sus oportunidades en la universidad y no estudió. 彼は大学でのチャンスを無駄にして、勉強しなかった。 |
～を浪費する、無駄使いするverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～を逃す、逸する、無駄にする(チャンス) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) No debes desperdiciar esta oportunidad de conocer al rey. |
～を無駄に使う、浪費する、散在する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Sería una lástima que desperdicies tu talento sin hacer nada con él. |
浪費する、無駄遣いする(dinero) (金を) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Max simplemente malgasta su dinero en cosas frívolas. |
…をだらけて過す、…を遊んでつぶす
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Rachel no hizo nada con su fin de semana. |
だめになったもの、腐敗物、損傷物
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Nos llevó un tiempo limpiar el desperdicio del refrigerador cuando volvimos de las vacaciones. |
消耗、損傷、喪失nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
損傷の程度、損耗高、損傷高
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Mucha gente vino a la liquidación de la panadería, así que no hubo mucho desperdicio. |
廃品、廃物、廃棄
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
無駄、浪費性、不経済
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
誤用、悪用、乱用
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
浮きかす、不純物(治金) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
能率の悪い、効率的でない(de recursos) (行動) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Es ineficiente mover esto ahora si vamos a tener que hacerlo de nuevo después. |
汚物 、 ごみ 、 不潔なもの 、 あくた
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La casa estera estaba llena de basura. |
岩屑(地学) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
熱を逃がす、廃熱を出す
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Pierden calor al dejar las puertas abiertas. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のdesperdicioの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
desperdicioの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。