スペイン語のdesamparadoはどういう意味ですか?

スペイン語のdesamparadoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのdesamparadoの使用方法について説明しています。

スペイン語desamparadoという単語は,無力の 、 なすすべがない 、 お手上げの, 恵まれない、不利な, 見込みのない、希望のない, のけ者にして, 極貧の、貧困の, 恵まれない, 無力な、力のない, 孤独な、さびしい, 負け犬、負け組を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語desamparadoの意味

無力の 、 なすすべがない 、 お手上げの

(敵・病気などに)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Los oseznos estaban completamente indefensos sin su madre.

恵まれない、不利な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
El grupo recaudó fondos para ayudar a los niños desamparados.

見込みのない、希望のない

adjetivo (indefenso)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

のけ者にして

adjetivo

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Se quedó sintiéndose desamparado cuando sus amigos se fueron al bar sin él.

極貧の、貧困の

(人)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Los granjeros desahuciados apenas pueden sobrevivir con sus exiguas cosechas.

恵まれない

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Los niños de familias necesitadas tienden a tener peor rendimiento en la escuela.

無力な、力のない

(人)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Todos nos sentimos impotentes durante el huracán.

孤独な、さびしい

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Wendy se sentía sola y desolada después de que su novio la abandonara.

負け犬、負け組

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La gente a veces se ve inclinada a defender a los indefensos.

スペイン語を学びましょう

スペイン語desamparadoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。