スペイン語のcrudoはどういう意味ですか？
スペイン語のcrudoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのcrudoの使用方法について説明しています。
スペイン語のcrudoという単語は,生の 、 生焼けの, 淡褐色、亜麻色、ベージュ, 淡褐色の、亜麻色の、ベージュの, 未加工の, 粗野な、ぞんざいな, 二日酔い, 未加工の, 生の、調理されていない, （オーブンなどで）焼いてない、生の, 二日酔いの, 原油, 原燃料, 砂だらけの 、 ほこりだらけの, 強い、激しい, 粗削りな, 野蛮な、凶暴な, なめしていない, 寒風吹きすさぶ、身も凍える, 原油, 荒涼とした、わびしい, 辛辣な 、 痛烈な, オートミール色の、オートミールの, オートミール色、オートミール, 生焼け［煮え］の、火がよく通っていない, 知恵の足りない, オフホワイトの, 生魚, 損をする, ～を叱り飛ばす、怒鳴りつける、きつく非難する, 超レアの、ほとんど焼いていない、血も滴らんばかりの, 機会はほとんどない, 最も厳しい［強烈な］部分, ～を生皮の鞭で叩くを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語crudoの意味
生の 、 生焼けのadjetivo (調理されていない) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) No todos los que ordenan un filete tártaro saben que consiste en carne cruda. タルタルステーキに生肉が入っていることを知らずに注文する人もいる。 |
淡褐色、亜麻色、ベージュadjetivo (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
淡褐色の、亜麻色の、ベージュのadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
未加工の
(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Mi madre me pidió que le comprara metros de seda cruda. |
粗野な、ぞんざいなadjetivo El crudo sentido del humor de su amigo no siempre era popular. |
二日酔い
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
未加工のadjetivo (原油など) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) El oleoducto llevará el petróleo crudo a la refinería. |
生の、調理されていないadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
（オーブンなどで）焼いてない、生の(料理) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
二日酔いのadjetivo (MX, coloquial) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) No voy a ir a trabajar hoy, estoy demasiado crudo después de la fiesta de anoche |
原油nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La mancha de crudo se extendió por la costa. 原油の価格が上昇すると、全ての価格が同様に上昇します。 |
原燃料nombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El precio del crudo subió considerablemente debido a la guerra. |
砂だらけの 、 ほこりだらけの
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Es un drama crudo sobre la vida de un policía de Nueva York. |
強い、激しい(風) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Un crudo viento soplaba a lo largo de la llanura. |
粗削りなadjetivo (比喩) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
野蛮な、凶暴な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) El calentamiento global es una de las crudas realidades de la vida moderna. |
なめしていない(cuero) (皮が) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
寒風吹きすさぶ、身も凍えるadjetivo (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Frank planeó quedarse en casa todo el día para evitar el crudo frío invernal. |
原油
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El precio del crudo ha caído en las dos últimas semanas. |
荒涼とした、わびしい
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
辛辣な 、 痛烈な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Este periódico publica muchas revelaciones descarnadas sobre la vida de los trabajadores. |
オートミール色の、オートミールの(色) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Mi chaqueta avena combina con todo. |
オートミール色、オートミール(色) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) ¿Tienes esta chaqueta en avena? |
生焼け［煮え］の、火がよく通っていない(調理) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
知恵の足りない(figurado) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
オフホワイトのlocución adjetiva (色) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) No es un blanco limpio, es blanco crudo. |
生魚
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El sushi se ha vuelto muy popular, pero comer pescado crudo no se considera saludable. |
損をするlocución verbal (ES, coloquial) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Estos chicos la tienen cruda creciendo en estos barrios. |
～を叱り飛ばす、怒鳴りつける、きつく非難する(coloquial, figurado) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El entrenador se comió al jugador que perdió el pase. |
超レアの、ほとんど焼いていない、血も滴らんばかりの(ステーキ) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
機会はほとんどないlocución verbal (ES, coloquial) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
最も厳しい［強烈な］部分
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La jovialidad de nuestro vecino sobrevive incluso lo más crudo del invierno. |
～を生皮の鞭で叩くlocución verbal (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のcrudoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
crudoの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。