スペイン語のboletaはどういう意味ですか?

スペイン語のboletaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのboletaの使用方法について説明しています。

スペイン語boletaという単語は,レシート, 交通違反切符, 売上表、レシート, , 投票用紙, 候補者名簿, 殺す, 購入品の領収書, 入金票、預金表、預入伝票, 経過[進捗状況、進行状況]報告(書), 成績表, ~を殺す, ~を殺す[消す], 成績報告書、通知表, やる、バラすを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語boletaの意味

レシート

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Necesitas la boleta para que la garantía tenga validez.

交通違反切符

nombre femenino (AR, coloquial)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

売上表、レシート

nombre femenino (AR)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
En la boleta figuran las condiciones de la garantía.

El candidato no logró que pusieran su nombre en la papeleta.
その候補者は、自身の名前を投票用紙に載せてもらう事ができませんでした。

投票用紙

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los voluntarios recogerán las papeletas y las contarán detenidamente.

候補者名簿

La papeleta de este año contiene cinco candidatos para elegir.

殺す

(figurado) (比喩)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
¡Tócame otra vez y eres hombre muerto!
もう一度触ってみろ、殺すよ!

購入品の領収書

nombre femenino (AR)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Si quieres devolver algo en la tienda Acme tendrás que presentar la factura.

入金票、預金表、預入伝票

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El cajero automático se quedó sin boletas de depósito de nuevo.
またATMの入金票が切れた。ほとんどの小切手帳は数枚の預入伝票と一緒に届く。

経過[進捗状況、進行状況]報告(書)

locución nominal femenina (MX)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

成績表

(MX) (学校)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Las notas en su boleta de calificaciones eran excelentes.

~を殺す

locución verbal (AR, coloquial)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
La mafia hizo que hicieran boleta al chivato.

~を殺す[消す]

locución verbal (AR, coloquial)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Dicen que la mafia lo hizo boleta por robar dinero del casino.

成績報告書、通知表

(学校の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Su boleta de calificaciones mostraba cuatro A y dos B.

やる、バラす

(AR: coloquial) (俗語: 殺す)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

スペイン語を学びましょう

スペイン語boletaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。