スペイン語のasí comoはどういう意味ですか?

スペイン語のasí comoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのasí comoの使用方法について説明しています。

スペイン語así comoという単語は,~と同じように, また, 突然, ところが実際には, ~に加えて、~の上に、~のほかに~も, ~は言うまでもなく, ~と同じに, あるがままに、そのままにを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語así comoの意味

~と同じように

Así como tienes derechos, también tienes responsabilidades.

また

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
EE.UU sufre de violencia relacionada con el tráfico de drogas, así como México lucha contra los carteles.

突然

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Lucy estaba acá y de repente desapareció.

ところが実際には

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Como va la cosa, con suerte llegaremos antes de que anochezca.

~に加えて、~の上に、~のほかに~も

El vecino trajo tortas, además de jugo para todos.
お隣はジュースのほかにケーキまでみんなに持ってきてくれた。

~は言うまでもなく

Debo llevar a los niños a la escuela, por no hablar de hacer las compras.

~と同じに

locución preposicional (fam)

La "viola da gamba" es algo así como una mezcla entre una guitarra y un violonchelo.

あるがままに、そのままに

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Tendremos que conformarnos con el vehículo que tenemos, tal como está.
今ある車そのままで間に合わせなければならない。

スペイン語を学びましょう

スペイン語así comoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。