ルーマニア語のvăはどういう意味ですか？

ルーマニア語のvăという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ルーマニア語でのvăの使用方法について説明しています。

ルーマニア語のvăという単語は,ヴァージニア州, She willの縮約, ～しよう、～するつもりである、～したい, ～だろう、～する事になっている, ～するつもりでいた、～する予定でいた, ～なければならない, あなた達［君たち、あなた方］を、あなた達［君たち、あなた方］に、あなた達［君たち、あなた方］へ, ～するつもりである, ～しなければならない, ～だろう［でしょう］, ～することがよくある, ～するつもりである, ～しよう、～するつもりだ, ～だろう, ～することになるだろうか, 未来、未来時制, すぐの、近々の、近日の, すぐの、近々の、近日の, この先に, 是非、是非とも、もちろん, ～しないであろう（will notの短縮形）, it willの縮約形, 〜じゃない, …してもらえませんか？／…してくださいませんか？, ハグとキス, どうか、どうぞ、ぜひ、お願い, 何？、何て言ったの？, すみませんが、失礼ですが, お願いします、ぜひ, 〜てください, どうか, 続く、次号［次回］に続くを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語văの意味

ヴァージニア州

(Virginia - stat în SUA) (米国)

She willの縮約

(viitor) (口語、略語)

～しよう、～するつもりである、～したい

(intră în componența viitorului) (未来)

Voi găti cina mâine.

明日は私が夕食を作りましょう。

～だろう、～する事になっている

(acțiune viitoare)

Mă veți însoți la bal, doamna mea?

お嬢さん、舞踏会に一緒にいってくださらないだろうか？

～するつもりでいた、～する予定でいた

(vezi: a vrea)

Ieri a spus că va merge la bibliotecă.

昨日、彼は図書館に行くつもり(or: 予定)でいた。

～なければならない

(ordin)

Mi te vei supune!

お前は私に従わなければならない！

あなた達［君たち、あなた方］を、あなた達［君たち、あなた方］に、あなた達［君たち、あなた方］へ

(dativ, formă neaccentuată)

Îți mulțumesc că ai venit. / Vă mulțumesc că ați venit.

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. あなた達（or: 君たち、あなた方）に贈り物を差し上げましょう。

～するつもりである

～しなければならない

～だろう［でしょう］

～することがよくある

～するつもりである

～しよう、～するつもりだ

(決意・約束などを表して)

～だろう

～することになるだろうか

(疑念を表して)

未来、未来時制

(文法)

Particula "va" e folosită pentru a exprima viitorul în engleză.

すぐの、近々の、近日の

この先に

是非、是非とも、もちろん

(invitație)

～しないであろう（will notの短縮形）

it willの縮約形

(formă de viitor)

〜じゃない

(tu) (英語表現は縮約語、口語)

…してもらえませんか？／…してくださいませんか？

(会話)

ハグとキス

(手紙やEメールで愛情を示す別れの言葉)

どうか、どうぞ、ぜひ、お願い

(informal) (依頼)

Aș putea să merg la plajă, te rog?

どうか（or: どうぞ、ぜひ、お願い)、ビーチに行かせてちょうだい。

何？、何て言ったの？

(口語)

すみませんが、失礼ですが

お願いします、ぜひ

„Vrei niște ceai?” „Da, te rog!”

「お茶をもう少しいかがですか？」「はい、お願いします(or: ぜひ)」

〜てください

Te rog să îți repornești motorul de căutare pentru finalizarea instalării.

ブラウザを再起動して、インストールを完了してください。

どうか

(formulă de politețe)

続く、次号［次回］に続く

ルーマニア語を学びましょう

ルーマニア語のvăの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ルーマニア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。