ルーマニア語のmâncaはどういう意味ですか？

ルーマニア語のmâncaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ルーマニア語でのmâncaの使用方法について説明しています。

ルーマニア語のmâncaという単語は,満腹になる, 殴られる、暴行を加えられる, レストランで昼食を取る、（ランチを）食べに出掛ける, 〜に熱中する、〜に明け暮れる, 食う, 食べ過ぎる、暴飲暴食する, ガツガツ食べる、貪り食う、大食する, 食べ終える, 外食する, がつがつ食べる, ～を混乱させる, 大敗する、大負けする、ボロ負けする, 昼食をとる、ランチする, おやつを食べる、間食する, ろれつが回らない, 夕食に～を食べる, ～を夢中で食べる, （息）をごくりと吸い込む, 〜をガツガツ食べる、〜を貪り食う, ～を侵食する, …をつまむ, ～をかじる, ひがみ、偏見, 食べ終える, 食べ過ぎる、過食する、好きなだけ食べる, かゆい、むずがゆい, 少しだけ食べる, ドカ食いする, ガツガツ食べる、がぶ飲みする, 断食する、絶食する, ちくちくする, 車の後部に荷物を積んでピクニックに行く, ～をむさぼり食う, ～とすれるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語mâncaの意味

満腹になる

殴られる、暴行を加えられる

レストランで昼食を取る、（ランチを）食べに出掛ける

〜に熱中する、〜に明け暮れる

私が10代の時はバレエに明け暮れていた。彼女のボーイフレンドはサッカーに熱中していてその他に全く興味がない。

食う

(動物)

Vacile pășteau pe dealurile din afara orașului.

食べ過ぎる、暴飲暴食する

ガツガツ食べる、貪り食う、大食する

食べ終える

外食する

がつがつ食べる

(俗語)

～を混乱させる

(a strica)

大敗する、大負けする、ボロ負けする

昼食をとる、ランチする

Hai să luăm prânzul (or: să mâncăm de prânz) la restaurantul indian azi.

今日はインド料理屋で昼食を取ろう(or: ランチをしよう)。

おやつを食べる、間食する

ろれつが回らない

夕食に～を食べる

～を夢中で食べる

リンゴを夢中で食べて歯が折れてしまった。

（息）をごくりと吸い込む

〜をガツガツ食べる、〜を貪り食う

～を侵食する

(un mal)

…をつまむ

(間食として、口語)

～をかじる

(figurat)

ひがみ、偏見

食べ終える

食べ過ぎる、過食する、好きなだけ食べる

Ai grijă să nu faci exces de mâncare când ești stresat.

かゆい、むずがゆい

(despre piele)

Varicela asta mă scoate din sărite, mă mănâncă peste tot.

体中かゆくて水疱瘡に困っている。

少しだけ食べる

ドカ食いする

(口語)

Când mă simt trist, mănânc ciocolată în exces.

ガツガツ食べる、がぶ飲みする

Prietenul Adei a înfulecat tarta într-o clipă.

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. この犬が餌をガツガツ食べる様子からするに、犬はとても腹を減らしていたに違いない。

断食する、絶食する

Anumite religii le cer credincioșilor să postească înaintea unei mari sărbători.

宗教の中には、祭日の期間に、信者に断食することを求めるものがある。

ちくちくする

(senzație de mâncărime)

車の後部に荷物を積んでピクニックに行く

(picnic)

～をむさぼり食う

～とすれる

(senzație de mâncărime)

ルーマニア語を学びましょう

ルーマニア語のmâncaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ルーマニア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。