ルーマニア語のurâtはどういう意味ですか?

ルーマニア語のurâtという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ルーマニア語でのurâtの使用方法について説明しています。

ルーマニア語urâtという単語は,不細工な 、 醜い 、 かっこよくない, 醜い、みっともない、醜態の、不恰好な、無様な, ひどい 、 最低の, 容貌が平凡な、器量の悪い、美人ではない, 悪い, ひどい、いやな、不快な, ひどい、不快な, 荒々しく、激しく, ひどい、すごい、恐ろしい、おぞましい, 悪い 、 行儀の悪い, くさい 、 むかつくような, ひどく醜い、奇怪な、醜悪な, 魅力のない、見栄えがしない、美しくない, 厳しい、荒れ模様の, 深刻に、重症に, 悪い状態で、良くない状態で, 危険な 、 深刻な 、 ひどい, くさい、ひどい臭いがする, 激しい悪臭 、 強い臭気 、 嫌な臭い, 悪臭, くさい 、 悪臭のする 、 鼻をつく, 悪臭を放つ、悪臭の, 悪臭を放つ, 臭気のある、悪臭のする、くさい, におい,悪臭, 口臭、臭い息, 口臭, 禁句, 不作法に振舞う、下品な振舞をする, なぐり書きする、落書きする、走り書きする, ~を酷使する、虐待する, …に乱暴に接する, 腐臭、悪臭、腐ったにおい, 睨み付ける, ~を侮辱する、けなす、こばかにする, ののしる、罵倒する, 悪臭、異臭を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語urâtの意味

不細工な 、 醜い 、 かっこよくない

(人)

James este de treabă, dar urât.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ぶさいくだとか、ぶすだとか、人を見た目で判断するのはつまらない。

醜い、みっともない、醜態の、不恰好な、無様な

(醜い)

ひどい 、 最低の

(ひどく嫌な)

A fost vreme urâtă toată săptămâna.
一週間ずっと、荒れた天候が続いた。

容貌が平凡な、器量の悪い、美人ではない

(人)

悪い

(天気が)

Coasta de vest e celebră pentru vremea urâtă.

ひどい、いやな、不快な

Venea un miros urât din coș.

ひどい、不快な

(vreme)

荒々しく、激しく

ひどい、すごい、恐ろしい、おぞましい

悪い 、 行儀の悪い

Profesorul l-a pedepsit pentru purtarea lui necuviincioasă.
先生は、行儀の悪いふるまいをした女の子に罰を与えた。

くさい 、 むかつくような

(miros) (臭い)

De unde vine mirosul ăla respingător?

ひどく醜い、奇怪な、醜悪な

魅力のない、見栄えがしない、美しくない

厳しい、荒れ模様の

(despre vreme) (気象)

深刻に、重症に

(rană) (怪我・害)

悪い状態で、良くない状態で

危険な 、 深刻な 、 ひどい

(事故・病気)

私の年老いた母親が、ひどい(or: 危険な)転倒をして、腰の骨を折った。

くさい、ひどい臭いがする

激しい悪臭 、 強い臭気 、 嫌な臭い

悪臭

くさい 、 悪臭のする 、 鼻をつく

悪臭を放つ、悪臭の

悪臭を放つ

臭気のある、悪臭のする、くさい

におい,悪臭

(臭気)

台所このシンク下から悪臭がしてきた。

口臭、臭い息

口臭

歯医者があなたの口臭の原因を見つけてくれるでしょう。

禁句

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 私にとって、「仕事」は禁句です。

不作法に振舞う、下品な振舞をする

彼女の教会で無作法なふるまいをしたので返されてしまった。

なぐり書きする、落書きする、走り書きする

~を酷使する、虐待する

…に乱暴に接する

腐臭、悪臭、腐ったにおい

睨み付ける

Tom stătea furios în colț și se uita urât.

~を侮辱する、けなす、こばかにする

ののしる、罵倒する

Copiii nu ar trebui să-și înjure părinții.

悪臭、異臭

Ne-a izbit un miros urât când am deschis frigiderul.

ルーマニア語を学びましょう

ルーマニア語urâtの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ルーマニア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ルーマニア語について知っていますか

ルーマニア語は、主にルーマニアとモルドバで、2400万から2800万人が話す言語です。 ルーマニア、モルドバ、セルビアのヴォイヴォディナ自治州の公用語です。 他の多くの国、特にイタリア、スペイン、イスラエル、ポルトガル、英国、米国、カナダ、フランス、ドイツにもルーマニア語を話す人がいます。