ルーマニア語のpoartăはどういう意味ですか?

ルーマニア語のpoartăという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ルーマニア語でのpoartăの使用方法について説明しています。

ルーマニア語poartăという単語は,門 、 入口 、 木戸 、 扉, 搭乗ゲート 、 搭乗口, 旗門, 城門 、 関門 、 関, 出馬門, ウィケット、三柱門, リング, ゴール, 改札, 玄関口, ドア 、 扉 、 戸, 門 、 入り口 、 出入り口, 入口、門, 機会 、 チャンス, 論理回路, メガネを掛けた, かつらをかぶった, 頬ひげのある, 送り先を指定された, (戸口の)側柱, 門柱, 墓地門, 納屋の扉, 出発ゲート, ぽかんとして, 水門、堰, コンバートするを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語poartăの意味

門 、 入口 、 木戸 、 扉

Jim a uitat să încuie poarta iar câinele a scăpat.
ジムが門(or: 入口)を閉め忘れたせいで、犬が外に出てしまった。

搭乗ゲート 、 搭乗口

(în aeroport)

John s-a dus la poarta greșită în aeroport și a pierdut zborul.
ジョンは搭乗ゲート(or: 搭乗口)を間違えて、フライトに乗り損ねた。

旗門

(スキーの)

城門 、 関門 、 関

出馬門

(curse de cai) (競馬)

ウィケット、三柱門

(crichet) (クリケット)

リング

(croquet) (クロケット)

ゴール

(試合用ゴール)

După ce au instalat poarta, au putut începe jocul.
ゴールを定位置に移動させてから、彼らは試合を始めることができた。

改札

玄関口

Istanbulul se află la poarta Europei.
イスタンブールはヨーロッパの玄関口に位置する。

ドア 、 扉 、 戸

(建物、乗り物などの)

A deschis ușa și a intrat în cameră.
彼はドア(or: 扉)を開け部屋の中へ歩いていった。

門 、 入り口 、 出入り口

Turiștii au intrat în castel prin intrarea principală.

入口、門

機会 、 チャンス

(oportunitate)

Există o ocazie de a cumpăra ieftin înainte ca prețurile să crească iar.
価格がまた高騰するまえにそれを安く買うチャンスがある。

論理回路

(electronică) (電子工学/回路の一種)

メガネを掛けた

かつらをかぶった

頬ひげのある

送り先を指定された

Nu uita să incluzi un plic ștampilat, care poartă adresa destinatarului.

(戸口の)側柱

門柱

墓地門

(la intrarea în cimitir)

納屋の扉

出発ゲート

(avion) (空港)

ぽかんとして

水門、堰

コンバートする

(rugbi: într-un punctaj mai mare) (ラグビー)

ルーマニア語を学びましょう

ルーマニア語poartăの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ルーマニア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ルーマニア語について知っていますか

ルーマニア語は、主にルーマニアとモルドバで、2400万から2800万人が話す言語です。 ルーマニア、モルドバ、セルビアのヴォイヴォディナ自治州の公用語です。 他の多くの国、特にイタリア、スペイン、イスラエル、ポルトガル、英国、米国、カナダ、フランス、ドイツにもルーマニア語を話す人がいます。