ルーマニア語のinregistraはどういう意味ですか？

ルーマニア語のinregistraという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ルーマニア語でのinregistraの使用方法について説明しています。

ルーマニア語のinregistraという単語は,登録する, ～に申し込む, 記録する, 損失を出す, 事前登録する、予備登録する, チェックインする, 署名して（到着を）記録する、出席［到着］名簿に署名する, ～を再録音する、録音し直す, ～にチェックインする, ～に登録する, ～にチェックインする, 計上する, ～を事前登録する、予備登録する, 預ける, ～を記録する、文書に残す, …をビデオ撮影する, 〜に出す, 預ける, ～を録画する, 録音する、録画する、レコーディングする, ～をテープに録る, ～をテープに録音［録画］する, ビデオに録画する, …に出願する, 撮影する、撮影をする, ～を元帳［帳簿］に転記する, ～を示す、表示する, ～の商標登録をする、～に商標をつける, ～に商品名をつける, ～を預けるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語inregistraの意味

登録する

Președintele organizației i-a înscris pe noii membri în documentele oficiale.

～に申し込む

記録する

Biroul a înregistrat toate plângerile scrise.

損失を出す

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 弊社は去年損失を出したので3人レイオフしなければならなかった。

事前登録する、予備登録する

チェックインする

(ca oasepe la un hotel) (ホテル・旅館)

署名して（到着を）記録する、出席［到着］名簿に署名する

～を再録音する、録音し直す

～にチェックインする

(la hotel) (ホテルなど)

～に登録する

～にチェックインする

(ホテル)

計上する

(în registru contabil) (簿記、損失として)

～を事前登録する、予備登録する

預ける

(bagaje) (荷物を)

～を記録する、文書に残す

…をビデオ撮影する

〜に出す

(o abatere) (警告書、違反切符などを助詞「に」で示される対象に)

預ける

(garderobă) (荷物を)

Oaspeții și-au lăsat hainele la garderobă.

お客は入り口で上着を預けることができます。

～を録画する

録音する、録画する、レコーディングする

(音楽、映像)

Trupa a înregistrat un nou album.

バンドは新しいアルバムをレコーディングした。

～をテープに録る

～をテープに録音［録画］する

(放送用に)

ビデオに録画する

…に出願する

(学校や資格などの試験)

Cathy s-a înscris la trei universități, dar nu a fost acceptată la niciuna.

ケイシーは3つの大学に出願したが、どこにも受からなかった。

撮影する、撮影をする

Echipa va începe să filmeze în curând.

～を元帳［帳簿］に転記する

Înregistrează cifrele de azi în arhivă.

～を示す、表示する

Banda video a înregistrat o perturbație.

～の商標登録をする、～に商標をつける

～に商品名をつける

～を預ける

(荷物)

ルーマニア語を学びましょう

ルーマニア語のinregistraの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ルーマニア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。