ルーマニア語のa ajutaはどういう意味ですか?

ルーマニア語のa ajutaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ルーマニア語でのa ajutaの使用方法について説明しています。

ルーマニア語a ajutaという単語は,役に立つ、助けになる, ~を助ける 、 手助けする 、 ~を手伝いする, ~の進展を助ける、~に協力する、~を支援する, 手伝う、手助けする, ~を援助する 、 後援する 、 援護する, ~を助ける、~を手伝う, ~の~を手伝う、~の~を助ける, ~の~を手伝う、~の~を助ける, ~を助ける 、 手伝う, 助ける 、 手伝う 、 援助する, ~を生む、もたらす, ~を助ける 、 救う, 善行を行う, ~を手伝う, 助ける 、 手伝う, …が…するのを手伝う, ~するといい, ~を~に適するようにする、~に~の適性を備える, 助力、助けになること、お助け, 資金援助する、出資する, 手を貸す、手助けをする、助ける, ~の決め手になる, ~をけしかける、ほう助する、~に加担する, ~を乗り切る, ~を助け起こす, ~を供給する 、 融通する 、 調達する 、 貸す, ~を更生させる、社会復帰させる, 押し上げる, ~を急がせる, …の…からの回復を促す, …を手伝う, ~に始めさせる, 〜が〜するのを助ける, ~に思い出させる, ~を脱走させる、~を脱獄させる, ~を助ける、~を援助する、~を手伝う, ~を歩かせる, ~を手伝うを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語a ajutaの意味

役に立つ、助けになる

~を助ける 、 手助けする 、 ~を手伝いする

Eva ajută copiii de școală primară să își facă temele, în fiecare după-amiază de marți.

~の進展を助ける、~に協力する、~を支援する

手伝う、手助けする

Aș termina treburile casei mult mai repede dacă m-ai ajuta.
君が手伝って(or: 手助けして)くれたら、宿題がもっと早くおわるのになあ。

~を援助する 、 後援する 、 援護する

(人、団体など)

Guvernul a ajutat financiar organizația umanitară.
政府は救援団体を経済的に援助している。

~を助ける、~を手伝う

~の~を手伝う、~の~を助ける

Poți să mă ajuți la teme?
私が宿題するのを手伝ってくれない?

~の~を手伝う、~の~を助ける

Paul m-a ajutat să pornesc mașina. Am ajutat o doamnă în vârstă să treacă strada.
ポールは私が車を始動するのを手伝ってくれた。私はおばあさんが道を渡るのを助けた。

~を助ける 、 手伝う

Este important să îți ajuți prietenii când au nevoie.
困っている友人を助ける(or: 手伝う)ことは大切だ。

助ける 、 手伝う 、 援助する

I-am contactat pe toți cei care ne puteau ajuta.
私たちは皆に助けてくれるよう頼んだ。

~を生む、もたらす

Interviul reușit l-a ajutat să primească jobul.

~を助ける 、 救う

Ajutați-l! Are un atac de cord!
彼を助けてやって。心臓発作を起こしているんだ。

善行を行う

~を手伝う

助ける 、 手伝う

Ofițerul Blue a asistat la investigarea crimei recente.

…が…するのを手伝う

~するといい

Ar fi util dacă ai ține de cealaltă margine a mesei.
彼の料理はもう少しだけ塩を加えるといい。君がテーブルの反対側の端を支えてくれるといいんだけど。

~を~に適するようにする、~に~の適性を備える

Experiența îți va servi ca să obții postul.

助力、助けになること、お助け

資金援助する、出資する

手を貸す、手助けをする、助ける

~の決め手になる

~をけしかける、ほう助する、~に加担する

(犯罪など)

~を乗り切る

~を助け起こす

~を供給する 、 融通する 、 調達する 、 貸す

~を更生させる、社会復帰させる

(犯罪者など)

押し上げる

~を急がせる

…の…からの回復を促す

(medicină)

…を手伝う

~に始めさせる

(人)

〜が〜するのを助ける

Rosa l-a susținut pe fratele său în punerea bazelor afacerii sale.
ローザは弟が事業を立ち上げるのを助けた。両親の経済支援がジョイがその家を買うのを助けた。

~に思い出させる

Acea fotografie a ajutat-o să-și amintească.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ゲイリーがその言葉を思い出せずにいた時、先生が彼に思い出させた。

~を脱走させる、~を脱獄させる

(人)

~を助ける、~を援助する、~を手伝う

Multe mulțumiri celor care au contribuit la (or: au ajutat la) curățarea plajei de gunoaie.
海岸のゴミ掃除を手伝ってくれた皆さん、本当にありがとうございました。

~を歩かせる

~を手伝う

ルーマニア語を学びましょう

ルーマニア語a ajutaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ルーマニア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ルーマニア語について知っていますか

ルーマニア語は、主にルーマニアとモルドバで、2400万から2800万人が話す言語です。 ルーマニア、モルドバ、セルビアのヴォイヴォディナ自治州の公用語です。 他の多くの国、特にイタリア、スペイン、イスラエル、ポルトガル、英国、米国、カナダ、フランス、ドイツにもルーマニア語を話す人がいます。