ロシア
ロシアのтуркаはどういう意味ですか？
ロシアのтуркаという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ロシアでのтуркаの使用方法について説明しています。
ロシアのтуркаという単語は,ジェズヴェ, ターキー, 七面鳥を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語туркаの意味
ジェズヴェnoun (посуда для приготовления кофе) |
ターキーnoun |
七面鳥noun |
その他の例を見る
На следующий день турки сами очистили остров. 同日、怒和島が分離。 |
Журнал утверждает: «Если гордость быть сербом означает ненавидеть хорвата, если свобода для армянина означает жажду мести по отношению к турку, если независимость зулуса означает порабощение коса и демократия для румына означает изгнать венгров, тогда национализм показывает уже свой мерзкий оскал». もしセルビア人であることの誇りがクロアチア人を憎むことなのであれば,もしアルメニア人にとっての自由がトルコ人に復しゅうすることなのであれば,もしズールー族にとっての独立がコーサ族を隷従させることなのであれば,もしルーマニア人にとっての民主化がハンガリー人を追放することなのであれば,民族主義はすでにその醜い顔をさらけ出しているのである」。 |
В результате турецкого вторжения 1974 года все эти деревни оказались на оккупированной турками территории, а большинство их жителей бежало на юг. 1974年のトルコのキプロス侵攻以前は住民の殆どがギリシャ系だったが、彼らは皆南部に避難した。 |
Спустя века свой след здесь оставили турки и крестоносцы. 幾世紀も後,トルコ人や十字軍がそこを通過しました。 |
Тутси и хуту, евреи и арабы, армяне и турки, японцы и американцы, немцы и русские, протестанты и католики — всех этих бывших врагов объединила и объединяет библейская истина! ツチ族とフツ族,ユダヤ人とアラブ人,アルメニア人とトルコ人,日本人と米国人,ドイツ人とロシア人,プロテスタントとカトリック教徒など,かつては敵対関係にあった人々が,今では聖書の真理によって一つに結ばれています。 |
Скелет щелкает челюстями и кивает в сторону стоящего рядом турка, символизирующего нападение. その間ずっとがい骨は,歯がむき出しのあごを開いたり閉じたりしながら,そばに立っているトルコ人 ― 侵略を表わす ― に向かってうなずいています。 |
Как турки 100 лет назад. 今から100年前の日本。 |
Я вырос в рабочем квартале портового города Турку. わたしは,海港都市トゥルクの,労働者階級の住む地区で育ちました。 |
Среди Свидетелей Иеговы есть евреи и арабы, армяне и турки, немцы и русские, хуту и тутси, которые стали истинными христианами. エホバの証人の中には,ユダヤ人やアラブ人,アルメニア人やトルコ人,ドイツ人やロシア人,フツ族やツチ族がいますが,それらの人たちは,自分たちが確かに真のクリスチャンであることを実証しています。「 |
В Греции я ощутил на себе заботу духовных братьев, братьев разных национальностей, в том числе и турков. ギリシャでは,さまざまな国籍の人々 ― その中にはトルコ人もいた ― を含む霊的兄弟たちの愛情のこもった世話を受けました。 私はイエスの言葉の真実さを経験しました。「 |
Поэтому в Германии многие явно обеспокоены распространением видеофильмов, в которых отражаются крайне правые взгляды и демонстрируется жестокость по отношению к иностранцам, особенно туркам. ですからドイツ人は明らかに,外国人,とりわけトルコ人に対する暴力による威嚇行動を示す右翼のビデオの存在を懸念しています。 それも当然です。 |
Во время Первой мировой войны недалеко от Мегиддо британская армия под командованием генерала Эдмунда Алленби одержала победу над турками. 第一次世界大戦中,エドマンド・アレンビー率いるイギリス軍がトルコ軍を破ったのも,メギドからそう遠くない場所でのことでした。 |
Мы взяли стодолларовую купюру и разделили ее на 10 тысяч маленьких кусочков и скормили их «Механическому Турку». 100ドル紙幣を 1万ピースに分割し “機械仕掛けのトルコ人“に流し込みました |
С мечом в руке он оставался в самом опасном месте, пока турки не ушли». 手には剣を持ち、オスマン軍が退却するまで最も危険な場所に身をおいていた。 |
Подозревая, что они перейдут на сторону иноземцев, власти обвиняли их в сговоре с врагами Испании — берберскими пиратами, французскими протестантами и турками. そのため,モリスコは,スペインの敵であった,バーバリー海賊,フランスのプロテスタント,トルコ人などと共謀して外敵の侵略を助けている,と非難されました。 |
Мне показалось интересным разбить этот клип на 16 частей и вставить в программу рисования по типу «Механического турка». 興味深いシーンだったので 16コマに分割して “機械仕掛けのトルコ人“ に描画ツールと一緒に流し込みました |
Это одна из причин, по которой бóльшая часть того, что мы привыкли считать западной наукой, математикой и инженерией, на деле было разработано в первые несколько веков нашей эры персами, арабами и турками. これが一因となって 私達が西洋発と考えがちな 科学や数学 工学の多くが 実際は 紀元後最初の数世紀に ペルシャ人やアラブ人 トルコ人によって 既に生み出されていたのです |
Вскоре его попросили переехать в Турку, где был основан финский университет. 次に新しくフィンランド人の大学が創設されたトゥルクに移った。 |
Он сразу сообщил об этом братьям из английского собрания в Турку. この兄弟はすぐに,この情報をトゥルクにある英語会衆に知らせました。 |
Посмотри, если он хранит Турк там. ターク を 隠 し て な い か どう か. |
Мы решили использовать «Механического Турка» по его прямому назначению, то есть для зарабатывания денег. 私達は ”機械仕掛けのトルコ人” の本来の目的のために使うことにしました つまりお金をつくることです |
А то, что греки и турки со слезами на глазах обнимались, целовались и оказывали друг другу гостеприимство, можно было объяснить только одним: Иегова сотворил чудо! また,ギリシャ人とトルコ人が,互いに目に涙を浮かべながら抱擁してキスを交わし,互いにもてなし合う光景を目にすることができましたが,実際,それはエホバしか行なえない奇跡でした。 |
На легендарных приисках Клеопатры, находящихся в 700 километрах на юго-восток от Каира, велась интенсивная добыча самоцветов сначала египтянами, а затем римлянами и турками. カイロの南東約700キロのところにある,あの有名なクレオパトラの鉱山では,最初はエジプト人が,後にはローマ人とトルコ人が精力的に採掘作業を行ないました。 |
Для такого беспокойства есть все основания, так как по данным на 1 января 1994 года в Германии проживало 6 878 100 иностранцев, и 27,9 процентов от этого числа — турки. というのは,1994年1月1日の時点で,トルコ人は,ドイツ在住の外国人687万8,100人の27.9%を占めているからです。 |
В 1573 году её забрали у отца и вместе с матерью отвезли в замок Турку в Финляндии. 彼女は1573年には父と引き離され、母と一緒にフィンランド地方のトゥルク城に連れて行かれた。 |
ロシアを学びましょう
ロシアのтуркаの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ロシアであなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ロシアの更新された単語
ロシアについて知っていますか
ロシア語は、東ヨーロッパのロシア人に固有の東スラヴ語です。 これは、ロシア、ベラルーシ、カザフスタン、キルギスタンの公用語であり、バルト三国、コーカサス、中央アジア全体で広く話されています。 ロシア語には、セルビア語、ブルガリア語、ベラルーシ語、スロバキア語、ポーランド語、およびインド・ヨーロッパ語族のスラブ語族に由来する他の言語に類似した単語があります。 ロシア語はヨーロッパで最大の母国語であり、ユーラシアで最も一般的な地理的言語です。 これは最も広く話されているスラブ語であり、世界中で合計2億5800万人以上の話者がいます。 ロシア語は、ネイティブスピーカーの数で世界で7番目に話されている言語であり、話者の総数で世界で8番目に話されている言語です。 この言語は、国連の6つの公用語の1つです。 ロシア語は、インターネットで英語に次いで2番目に人気のある言語でもあります。