ポルトガル語のsuprimirはどういう意味ですか？
ポルトガル語のsuprimirという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのsuprimirの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のsuprimirという単語は,抑える、抑え込む, 抑える、こらえる, 鎮圧する、抑制する, 握りつぶす、隠蔽する, 抑える、こらえる、自制する, ～を鎮圧する 、 抑える 、 鎮める, 抑えつける、押し殺す, ～を廃止する、撤廃する, ～を抑える、抑圧するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語suprimirの意味
抑える、抑え込むverbo transitivo (考えを) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Nancy imaginou o que faria se não passasse no teste, mas ela suprimiu os pensamentos; ela tinha que passar, então ela passaria! |
抑える、こらえるverbo transitivo (怒りなど) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Trevor estava furioso, mas ele conseguiu reprimir sua raiva e ser educado. |
鎮圧する、抑制するverbo transitivo (敵など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) O líder do partido suprimiu a rebelião entre seus ministros. |
握りつぶす、隠蔽するverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
抑える、こらえる、自制する(emoção, sentimento) (感情など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Ele suprimiu sua raiva até as crianças irem para a cama. Ela havia tido um dia tão difícil que não conseguia mais segurar as lágrimas. |
～を鎮圧する 、 抑える 、 鎮めるverbo transitivo (反乱など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
抑えつける、押し殺す
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Débora superou seu medo de voar e foi de avião visitar a filha na Austrália. |
～を廃止する、撤廃するverbo transitivo (eliminar) (法律、制度、慣習、政局) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) 会社はこれらの不平等な慣例は廃止すると保証した。 |
～を抑える、抑圧するverbo transitivo (自由など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) O governo está tentando conter o movimento democrático. |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のsuprimirの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
suprimirの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。