ポルトガル語のrastejarはどういう意味ですか？
ポルトガル語のrastejarという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのrastejarの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のrastejarという単語は,這う、進む, 徐行する 、 ゆっくり進む 、 のろのろ進む, のろのろと進む、のろのろ走る, 這って歩く虫, ひれ伏す、屈服する、卑屈に振舞う、へつらう, 這う, 忍び込む、這って入る, ～に潜り込む、～に入り込む, ～から這い出る, のろのろ、じりじりを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語rastejarの意味
這う、進む(昆虫) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Betty observou a aranha rastejar pela parede acima. ベティは壁を這うクモを見つめた。 |
徐行する 、 ゆっくり進む 、 のろのろ進む(figurado) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Enquanto eu estava na escola, o tempo parecia rastejar. 学校にいる間、時間は実にゆっくり進むように感じられた。 |
のろのろと進む、のろのろ走る(figurado) (自動車など) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) O trânsito está rastejando; vou chegar muito atrasado no trabalho. 渋滞がのろのろとしか進まない。仕事にかなり遅れてしまう。そのオンボロ車がのろのろ走っている間、エンジンから煙が出ていた。 |
這って歩く虫(verbo usado como nome) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ひれ伏す、屈服する、卑屈に振舞う、へつらう
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
這う
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Lola gritou quando sentiu a aranha rastejando pelo seu braço. ローラは、クモが腕を這っているのにきづいて、悲鳴を上げた。 |
忍び込む、這って入る
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
～に潜り込む、～に入り込む
|
～から這い出る
|
のろのろ、じりじり(movimento vagaroso) (比喩) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) O dia rastejou e finalmente chegou a hora de ir para casa. 一日がのろのろ(or: じりじり)過ぎ、やっと家に帰る時刻になった。 |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のrastejarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
rastejarの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。