ポルトガル語のporcoはどういう意味ですか？

ポルトガル語のporcoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのporcoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語のporcoという単語は,豚, 不潔な、清潔でない, 餓鬼, 豚肉、豚, 豚、成豚, 豚, 嫌なやつ、卑劣なやつ, （食用の）豚, 雄豚, デブ, けだもの, おまわり、ブタ野郎, 豚革, ヤマアラシ, イノシシ, ハリネズミ、ヤマアラシ, ブタのような, 豚肉, ツチブタ, 豚の足、豚足, やりそこない、ミス、へま, 骨付き豚肉の大切り身, 女性差別者、女嫌い, ローストポーク, 豚ひれ肉, プルドポーク, （豚などの）食用小腸, ブタのリブ肉, ブローン、ヘッドチーズ, 台無し, 豚肉の、豚の, 去勢豚, 豚の皮でできた, 豚のしっぽ, 豚のような, ハリネズミを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語porcoの意味

豚

substantivo masculino (animal)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Temos muitos porcos na nossa fazenda.

うちの農場では沢山の豚を飼っている。

不潔な、清潔でない

(figurado: indivíduo sujo, imundo)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな)

Mariano é um porco e seu quarto é uma sujeira.

ラリーはほんとに不潔なやつだ。彼の部屋ときたらめちゃくちゃさ。

餓鬼

substantivo masculino (食欲の直喩)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

豚肉、豚

substantivo masculino (carne)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

豚、成豚

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

O porco devorava qualquer coisa que caía no cocho.

豚

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

O fazendeiro alimentou os porcos.

嫌なやつ、卑劣なやつ

(figurado, pessoa desprezível)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Você ouviu dizer que Neil deixou Sally assim que descobriu que ela estava grávida? Que porco!

（食用の）豚

substantivo masculino (gíria)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

雄豚

substantivo masculino (macho, não castrado) (去勢されていない)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

A fazenda tem diversas porcas e um porco.

デブ

substantivo masculino (gíria, figurado, ofensivo!) (軽蔑的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

As crianças rudes apontaram para Larry e o chamaram de porco.

けだもの

substantivo masculino (gíria, ofensivo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

おまわり、ブタ野郎

(BRA, gíria, ofensivo) (俗語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

豚革

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ヤマアラシ

substantivo masculino (動物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イノシシ

(動物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ハリネズミ、ヤマアラシ

(animal) (動物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ブタのような

locução adjetiva

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな)

豚肉

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Hoje temos carne de porco para jantar.

ツチブタ

(動物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

豚の足、豚足

(食用)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

やりそこない、ミス、へま

(incompetência)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

骨付き豚肉の大切り身

(corte de carne)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

骨付き豚肉の大切り身は肉を柔らかくするためにゆっくり煮込むのが一番である。

女性差別者、女嫌い

(gíria, pejorativo - misógino) (人、軽蔑的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

今までに沢山の女性差別者と会ってきたが、あなたが一番最悪だ！

ローストポーク

(料理)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

豚ひれ肉

(corte transversal de carne de porco)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

プルドポーク

(carne de porco fatiada, cozida lentamente) (料理)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

（豚などの）食用小腸

(Sul dos EUA: culinária)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな)

ブタのリブ肉

(carne e ossos de costelas de porco)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ブローン、ヘッドチーズ

(culinária) (料理)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

台無し

(仕事)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Você fez uma porcaria (or: droga) da situação toda.

あなたのせいで全て台無しだ。

豚肉の、豚の

locução adjetiva

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの)

Robert colocou algumas salsichas de porco na churrasqueira.

去勢豚

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

豚の皮でできた

locução adjetiva

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな)

豚のしっぽ

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

豚のような

locução adjetiva

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな)

ハリネズミ

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語のporcoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

porcoの関連語

ポルトガル語のcarneはどういう意味ですか？

ポルトガル語のcosteletaはどういう意味ですか？

ポルトガル語のespíritoはどういう意味ですか？