ポルトガル語のnavegarはどういう意味ですか?

ポルトガル語のnavegarという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのnavegarの使用方法について説明しています。

ポルトガル語navegarという単語は,航行する, 舵取りをする, ~を操縦する, 航行する, ネットサーフィン, (ウェブページを)閲覧する 、 あちこち見る 、 ブラウズする, 巡航・巡洋する, 航行する, ~に向かう, 航走する, …を閲覧する, 船長, 家の方へ案内する, ネットサーフィンをする、インターネットをする, カヌーで行く、カヌーをこぐ, 平底小舟[パント船]で行く、平底小舟[パント船]に乗るを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語navegarの意味

航行する

verbo transitivo

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

舵取りをする

(figurado: abrir caminho por) (比喩:道を模索する)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
応募手続きを段取りする事は出来ましたか?

~を操縦する

verbo transitivo (um barco, etc.) (船・飛行機 針路を取る)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
あの港で船を操縦するのは簡単ではない。

航行する

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

ネットサーフィン

(na Internet) (コンピュータ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Navegar pode ser uma grande perda de tempo.

(ウェブページを)閲覧する 、 あちこち見る 、 ブラウズする

verbo transitivo (internet) (コンピュータ)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
É fácil perder tempo navegando on-line.

巡航・巡洋する

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
No ano passado, a família Jones navegou de Nova Orleans até o México.

航行する

(船が)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
O navio está navegando para Portsmouth.
その船はポーツマスまで航行中である。

~に向かう

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

航走する

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Navegamos ao longo da costa antes de atracar no porto.

…を閲覧する

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Ronald curte buscar na internet por artigos científicos em seu tempo livre.

船長

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

家の方へ案内する

(ハトなどが)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Pombos que sabem se orientar podem ser usados para enviar mensagens.

ネットサーフィンをする、インターネットをする

(インターネット)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

カヌーで行く、カヌーをこぐ

locução verbal

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

平底小舟[パント船]で行く、平底小舟[パント船]に乗る

expressão verbal

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語navegarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。