ポルトガル語のherançaはどういう意味ですか?

ポルトガル語のherançaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのherançaの使用方法について説明しています。

ポルトガル語herançaという単語は,相続財産, 相続 、 相続権, 伝統、受け継いできたもの, 相続財産, 相続権, 相続, 定め 、 運命 、 地位 、 境遇, 伝統、歴史, 遺産、形見、遺贈物, 国家遺産, 世襲財産、家督、遺産, 形見, 思いがけない大きな収入、臨時収入, 相続税, ~を後世に残す[伝える], 相続税を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語herançaの意味

相続財産

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Todos estes vestidos são herança da minha avó.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês この地所は長男の相続財産となる。

相続 、 相続権

substantivo feminino (família)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Laura ganhou uma grande herança de seu pai quando ele faleceu.

伝統、受け継いできたもの

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A receita de ensopado da família é uma parte importante da herança de família do Steve.
家で作るシチューのレシピは、スティーヴの家族が受け継いできたものの一部だ。

相続財産

substantivo feminino (título, sucessão) (地位・財産)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A coroa era a herança legítima do príncipe.

相続権

(direito de herdar) (権利)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Pam decidiu que o negócio dela era herança de seu filho mais velho, que tomou conta dela em sua velhice.

相続

substantivo feminino (processo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Herança é um negócio complicado, por isso algumas pessoas deixam todas as coisas delas para a caridade para evitar causar contendas familiares.

定め 、 運命 、 地位 、 境遇

substantivo feminino (status) (生まれつきの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Peter conservou sua empresa como a herança de seu filho, e a protegeu para ele em seu testamento.

伝統、歴史

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

遺産、形見、遺贈物

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

国家遺産

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

世襲財産、家督、遺産

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

形見

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Um relógio de bolso foi o único legado dele para seus filhos.
懐中時計が、彼がこどもたちに残したたった一つの形見だった。

思いがけない大きな収入、臨時収入

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

相続税

expressão

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
相続税を払ったら、ルーの遺産はほとんど残っていなかった。

~を後世に残す[伝える]

locução verbal

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Antes de morrer, eu vou legar em testamento para você, meu filho, todos os meus bens.

相続税

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ela teve que pagar muitos impostos sobre a herança quando a mãe dela morreu.

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語herançaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。